观夫中医经络，至奥至微。源起上古，理蕴宏恢。经气周流，似川流之不息；脉络交错，如星汉之昭回。乃人身之枢要，为气血之轨逵。
经者，径也，直行为经。经脉贯通上下，联系内外，是气血运行之主干道。络者，网也，旁支为络。络脉纵横交错，别出散布，如枝叶之繁茂，辅经气之布输。经气者，生命之动力，周行于经络之间，煦养脏腑，温濡百骸。
十二经脉，阴阳各六。手三阴经，肺心与包络，从胸走手，气行于内；手三阳经，大肠小肠三焦，从手走头，经行于外。足三阴经，脾肝肾之所系，从足走腹，藏精而主里；足三阳经，胃胆膀胱所司，从头走足，卫外而主表。其循行有序，表里相联。如肺与大肠相表里，心与小肠为表里，肝合胆，脾合胃，肾与膀胱相表里，一阴一阳，相互配合，气血相通，阴阳相济。
奇经八脉，督脉、任脉、冲脉、带脉、阴维脉、阳维脉、阴跷脉、阳跷脉是也。督脉行于腰背正中，总督诸阳，为“阳脉之海”，能振奋阳气，强筋健骨，维系一身之阳刚；任脉循于胸腹正中，总任诸阴，称“阴脉之海”，可滋养阴液，调理胞宫，主持一身之阴柔；冲脉与任、督同起于胞中，一源而三岐，又行于下肢内侧，为“十二经之海”，亦为“血海”，关乎气血之盛衰，主生殖与发育；带脉横束腰间，约束诸经，如束带之系腰，使经脉气血循行有序，不致散乱；阴维、阳维脉，维系诸阴、诸阳之脉，协调阴阳脉气之平衡；阴跷、阳跷脉，分主一身左右之阴阳，司下肢运动与寤寐。奇经八脉，不拘于十二正经之序，涵蓄调节正经气血，其用至妙。
十二经别，从十二经脉别出，深入体腔内部，与相关的脏腑联系，然后浅出体表，上行头项部，在头项部，阳经经别合于本经的经脉，阴经经别合于其相表里的阳经经脉，加强了十二经脉与头面部的联系，补充了十二经脉在体内外循行的不足，扩大了经穴的主治范围。
十五别络，是络脉系统的主体。十二经脉与督脉、任脉各分出一支别络，再加上脾之大络，合为十五别络。它们从本经四肢肘膝关节以下的络穴分出，走向其相表里的经脉，即阴经别络走向阳经，阳经别络走向阴经，沟通了表里两经，加强了机体前、后、侧面的统一联系。
经络之道，玄之又玄。内联脏腑，外络肢节，渗灌气血，濡养周身。或为医家治病之要道，或为养生修身之根本。察经络之理，明气血之变，可窥生命之奥，得健康之全。赞曰：经络神奇贯古今，阴阳气血蕴精深。妙理无穷开智慧，传承大道惠黎民 。
～～～～～～
译：
看那中医所说的经络，极其深奥又极其精微。它起源于上古时期，蕴含的道理宏大深远。经气在体内循环流动，像江河一样从不停止；脉络相互交错，像天上的星辰银河一样明亮回转。经络是人体的关键枢纽，是气血运行的通道。
所谓“经”，意思是路径，直行的就是经脉。经脉贯通人体上下，联系体内外，是气血运行的主要通道。所谓“络”，意思是网络，旁出的分支就是络脉。络脉纵横交错，从经脉分出后散布全身，像树枝树叶一样繁茂，辅助经气的输布运行。经气，是生命的动力，在经络之间循环运行，温暖滋养脏腑和全身骨骼肌肉。
十二经脉中，阴经和阳经各有六条。手三阴经（肺经、心经、心包经），从胸部走向手部，经气运行在体内；手三阳经（大肠经、小肠经、三焦经），从手部走向头部，经脉运行在体外。足三阴经（脾经、肝经、肾经），从足部走向腹部，储存精气而主管体内；足三阳经（胃经、胆经、膀胱经），从头部走向足部，护卫体表而主管外部。它们的循行有一定顺序，表里相互联系。比如肺与大肠相表里，心与小肠相表里，肝与胆相合，脾与胃相合，肾与膀胱相表里，一阴一阳相互配合，气血相通，阴阳互补。
奇经八脉，指的是督脉、任脉、冲脉、带脉、阴维脉、阳维脉、阴跷脉、阳跷脉。督脉在腰背正中运行，总管全身各阳经，被称为“阳脉之海”，能振奋阳气、强健筋骨，维系全身的阳刚之气；任脉在胸腹正中循行，总领全身各阴经，称为“阴脉之海”，能滋养阴液、调理子宫，主持全身的阴柔之气；冲脉和任脉、督脉一同起于子宫，同出一源而分为三条，又在下肢内侧运行，是“十二经之海”，也叫“血海”，关系到气血的盛衰，主管生殖和发育；带脉横向约束在腰间，像束带一样系在腰部，约束各条经脉，使经脉中气血的运行有秩序，不会散乱；阴维脉、阳维脉，分别维系各阴经、各阳经，协调阴阳脉气的平衡；阴跷脉、阳跷脉，分别主管全身左右两侧的阴阳，掌管下肢运动和睡眠觉醒。奇经八脉不局限于十二正经的循行顺序，能积蓄、调节正经的气血，作用十分奇妙。
十二经别，从十二经脉中分出，深入体腔内部，与相关的脏腑相联系，然后浅出到体表，上行到头部和颈项部。在头项部，阳经的经别汇合到本经的经脉，阴经的经别汇合到与它相表里的阳经经脉。这加强了十二经脉与头面部的联系，补充了十二经脉在体内外循行的不足，扩大了经穴的治疗范围。
十五别络，是络脉系统的核心部分。十二经脉和督脉、任脉各分出一支别络，再加上脾的大络，合起来就是十五别络。它们从本经四肢肘膝关节以下的络穴分出，走向与本经相表里的经脉，也就是阴经的别络走向阳经，阳经的别络走向阴经。这沟通了表里两条经脉，加强了人体前、后、侧面的整体联系。
经络的道理，深奥得难以言说。它向内联系脏腑，向外联络四肢关节，渗透灌注气血，滋养全身。既是医生治病的重要依据，也是养生修身的根本。了解经络的原理，明白气血的变化，就能窥探生命的奥秘，获得健康的全貌。赞叹道：经络的神奇之处贯通古今，其中阴阳气血的道理蕴含精深。这无穷的精妙道理能开启智慧，传承这一重要学说将造福百姓。
经者，径也，直行为经。经脉贯通上下，联系内外，是气血运行之主干道。络者，网也，旁支为络。络脉纵横交错，别出散布，如枝叶之繁茂，辅经气之布输。经气者，生命之动力，周行于经络之间，煦养脏腑，温濡百骸。
十二经脉，阴阳各六。手三阴经，肺心与包络，从胸走手，气行于内；手三阳经，大肠小肠三焦，从手走头，经行于外。足三阴经，脾肝肾之所系，从足走腹，藏精而主里；足三阳经，胃胆膀胱所司，从头走足，卫外而主表。其循行有序，表里相联。如肺与大肠相表里，心与小肠为表里，肝合胆，脾合胃，肾与膀胱相表里，一阴一阳，相互配合，气血相通，阴阳相济。
奇经八脉，督脉、任脉、冲脉、带脉、阴维脉、阳维脉、阴跷脉、阳跷脉是也。督脉行于腰背正中，总督诸阳，为“阳脉之海”，能振奋阳气，强筋健骨，维系一身之阳刚；任脉循于胸腹正中，总任诸阴，称“阴脉之海”，可滋养阴液，调理胞宫，主持一身之阴柔；冲脉与任、督同起于胞中，一源而三岐，又行于下肢内侧，为“十二经之海”，亦为“血海”，关乎气血之盛衰，主生殖与发育；带脉横束腰间，约束诸经，如束带之系腰，使经脉气血循行有序，不致散乱；阴维、阳维脉，维系诸阴、诸阳之脉，协调阴阳脉气之平衡；阴跷、阳跷脉，分主一身左右之阴阳，司下肢运动与寤寐。奇经八脉，不拘于十二正经之序，涵蓄调节正经气血，其用至妙。
十二经别，从十二经脉别出，深入体腔内部，与相关的脏腑联系，然后浅出体表，上行头项部，在头项部，阳经经别合于本经的经脉，阴经经别合于其相表里的阳经经脉，加强了十二经脉与头面部的联系，补充了十二经脉在体内外循行的不足，扩大了经穴的主治范围。
十五别络，是络脉系统的主体。十二经脉与督脉、任脉各分出一支别络，再加上脾之大络，合为十五别络。它们从本经四肢肘膝关节以下的络穴分出，走向其相表里的经脉，即阴经别络走向阳经，阳经别络走向阴经，沟通了表里两经，加强了机体前、后、侧面的统一联系。
经络之道，玄之又玄。内联脏腑，外络肢节，渗灌气血，濡养周身。或为医家治病之要道，或为养生修身之根本。察经络之理，明气血之变，可窥生命之奥，得健康之全。赞曰：经络神奇贯古今，阴阳气血蕴精深。妙理无穷开智慧，传承大道惠黎民 。
～～～～～～
译：
看那中医所说的经络，极其深奥又极其精微。它起源于上古时期，蕴含的道理宏大深远。经气在体内循环流动，像江河一样从不停止；脉络相互交错，像天上的星辰银河一样明亮回转。经络是人体的关键枢纽，是气血运行的通道。
所谓“经”，意思是路径，直行的就是经脉。经脉贯通人体上下，联系体内外，是气血运行的主要通道。所谓“络”，意思是网络，旁出的分支就是络脉。络脉纵横交错，从经脉分出后散布全身，像树枝树叶一样繁茂，辅助经气的输布运行。经气，是生命的动力，在经络之间循环运行，温暖滋养脏腑和全身骨骼肌肉。
十二经脉中，阴经和阳经各有六条。手三阴经（肺经、心经、心包经），从胸部走向手部，经气运行在体内；手三阳经（大肠经、小肠经、三焦经），从手部走向头部，经脉运行在体外。足三阴经（脾经、肝经、肾经），从足部走向腹部，储存精气而主管体内；足三阳经（胃经、胆经、膀胱经），从头部走向足部，护卫体表而主管外部。它们的循行有一定顺序，表里相互联系。比如肺与大肠相表里，心与小肠相表里，肝与胆相合，脾与胃相合，肾与膀胱相表里，一阴一阳相互配合，气血相通，阴阳互补。
奇经八脉，指的是督脉、任脉、冲脉、带脉、阴维脉、阳维脉、阴跷脉、阳跷脉。督脉在腰背正中运行，总管全身各阳经，被称为“阳脉之海”，能振奋阳气、强健筋骨，维系全身的阳刚之气；任脉在胸腹正中循行，总领全身各阴经，称为“阴脉之海”，能滋养阴液、调理子宫，主持全身的阴柔之气；冲脉和任脉、督脉一同起于子宫，同出一源而分为三条，又在下肢内侧运行，是“十二经之海”，也叫“血海”，关系到气血的盛衰，主管生殖和发育；带脉横向约束在腰间，像束带一样系在腰部，约束各条经脉，使经脉中气血的运行有秩序，不会散乱；阴维脉、阳维脉，分别维系各阴经、各阳经，协调阴阳脉气的平衡；阴跷脉、阳跷脉，分别主管全身左右两侧的阴阳，掌管下肢运动和睡眠觉醒。奇经八脉不局限于十二正经的循行顺序，能积蓄、调节正经的气血，作用十分奇妙。
十二经别，从十二经脉中分出，深入体腔内部，与相关的脏腑相联系，然后浅出到体表，上行到头部和颈项部。在头项部，阳经的经别汇合到本经的经脉，阴经的经别汇合到与它相表里的阳经经脉。这加强了十二经脉与头面部的联系，补充了十二经脉在体内外循行的不足，扩大了经穴的治疗范围。
十五别络，是络脉系统的核心部分。十二经脉和督脉、任脉各分出一支别络，再加上脾的大络，合起来就是十五别络。它们从本经四肢肘膝关节以下的络穴分出，走向与本经相表里的经脉，也就是阴经的别络走向阳经，阳经的别络走向阴经。这沟通了表里两条经脉，加强了人体前、后、侧面的整体联系。
经络的道理，深奥得难以言说。它向内联系脏腑，向外联络四肢关节，渗透灌注气血，滋养全身。既是医生治病的重要依据，也是养生修身的根本。了解经络的原理，明白气血的变化，就能窥探生命的奥秘，获得健康的全貌。赞叹道：经络的神奇之处贯通古今，其中阴阳气血的道理蕴含精深。这无穷的精妙道理能开启智慧，传承这一重要学说将造福百姓。