9月25日,墨尔本,联邦仲裁法院。
这座维多利亚风格的法庭大厅此刻挤得水泄不通。旁听席上,左边坐着身穿昂贵羊毛西装的工厂主和律师,右边则挤满了穿着蓝色工装、满手老茧的工会代表。
这不仅仅是一场官司,这是一场关于这个国家未来形态的战争。
被告席上坐着休·维克多·麦凯。他是阳光收割机厂的老板,也是全澳最大的农业机械制造商。这位苏格兰后裔此刻正愤怒地解开领扣,用手帕擦拭着额头上的汗水。
根据《新保护主义关税法》,如果制造商想要享受关税保护,他们必须向工人支付公平且合理的工资。麦凯申请了免税,但他支付的工资被工会指控为饥饿工资。
法官席上,亨利·伯恩斯·希金斯法官正推了推鼻梁上的金丝眼镜。他面容瘦削,眼神锐利。
“麦凯先生,”希金斯法官的声音不大,但在安静的法庭里清晰可闻,“您声称您支付给非熟练工人的每天5先令是公平的。理由是,市场上有很多人愿意接受这个价格。”
“这是供需关系,法官大人!”麦凯抗议道,“如果有俄国佬愿意干,为什么我要付给本地人7先令?这就是市场!如果强制涨薪,我的工厂会破产,所有人都会失业!”
这正是问题的核心。
随着第一批俄国移民的到来,劳动力市场出现了波动。资本家们看到了压低成本的希望,而本地工会则陷入了恐慌。
希金斯没有理会麦凯的咆哮,他拿起一份清单——那是他花了一周时间,走访工人家庭收集的生活成本账单。
“面包、肉、房租、燃料、衣服……”希金斯念着单子,“在一个文明的社会里,一个人不仅要活着,还要像人一样活着。他需要养活妻子和三个孩子,需要一点闲钱买烟草,需要在周末喝一杯啤酒。”
“我不管市场怎么说。”希金斯放下了清单,目光扫过全场,“在这个法庭上,我们要定义的不是劳动力的价格,而是人类尊严的价格。”
……
当天下午,联邦宫,亚瑟的书房。
“希金斯是个理想主义者。”
迪金总理坐在沙发上,手里端着茶杯,神色有些忧虑,“殿下,如果他真的判决确立最低生活工资,也就是每天7先令……那我们就麻烦了。”
“麻烦?”亚瑟站在窗前,看着外面正在铺设草坪的俄国园丁,“什么麻烦?”
“工业界会造反。”迪金直言不讳,“麦凯已经联络了悉尼和墨尔本商会。他们说,如果强行推行高工资,他们就无法与英国和美国的进口货竞争。而且……这也不利于我们消化俄国移民。如果工资门槛太高,很多工厂可能就不招人了。”
亚瑟转过身,嘴角露出一丝冷笑。
“迪金,你觉得我们为什么要引进俄国人?为了让他们当奴隶吗?”
“是为了降低成本……”
“错。”亚瑟打断了他,“是为了扩大规模。”
亚瑟走到那张巨大的产业布局图前,拿起指挥棒,敲击着阿德莱德工业区的位置。
“低工资是一个陷阱。如果我们的工人只能拿5先令,他们就买不起我们造的自行车,买不起收音机,更买不起汽车。”
“一个由廉价劳工组成的国家,只能做大英帝国的原料产地。我们要建立的是工业国,而工业国需要的是消费力。”
亚瑟的眼神变得锐利起来。
“而且,关于俄国人。你知道怎么才能最快地平息本地工会的怒火吗?”
迪金愣了一下:“限制俄国人就业?”
“不。是‘同工同酬’。”
亚瑟抛出了他的核心逻辑。
“如果我也强迫工厂主付给俄国人7先令,那么本地工人最大的恐惧——‘被廉价劳工抢饭碗’就不存在了。既然价格一样,工厂主为什么不优先雇佣语言通顺的本地人呢?这样,俄国人只能去干最苦最累的活,而本地人会晋升为管理层。”
“至于麦凯的抱怨……”亚瑟冷哼一声,“他觉得成本高?那就让他去买机器!让他去升级流水线!”
“只有高工资,才能倒逼企业进行技术升级。在这个国家,我不允许有靠压榨血汗来盈利的落后产能存在。”
亚瑟把一份文件扔在桌上。
“去告诉希金斯法官,不要有顾虑。让他大胆地判。就说这是皇室的意志。”
“还有,晚上把麦凯叫来。我要给他上一课。”
……
晚宴结束后,联邦宫的小会客室。
休·维克多·麦凯此时没有了在法庭上的嚣张。他坐在亚瑟对面,椅子只敢坐一半。
他知道,眼前这位年轻的殿下,刚刚从欧洲带回了足以买下十个阳光收割机厂的黄金和技术。
“麦凯先生。”亚瑟手里把玩着一个精巧的收割机模型,“听说你在法庭上说,如果涨工资,你的工厂就要破产?”
“是……是的,殿下。”麦凯擦着汗,“现在的利润太薄了。钢材在涨价,运费在涨价……”
“那就提高效率。”亚瑟打断了他。
“我给你算笔账。如果你雇佣一百个拿着镰刀的工人,每天付5先令,你一天要付25镑,收割一百亩小麦。”
“但如果你买一台柴油发动机,装在你的收割机上。只需要两个工人,每天付10先令。你一天只要付1镑,却能收割五百亩。”
“你是要那个25镑的低工资,还是要这个1镑的高工资?”
麦凯愣住了。这是最简单的算术题,但他从未从这个角度想过。他习惯了依赖廉价的人力。
“但是……柴油机很贵。”
“我有钱。”亚瑟笑了,“皇家银行可以给你提供低息贷款,专门用于技术改造。而且,我搞到了一套很有意思的东西——流水线生产管理法。”
“我可以把这套技术教给你。不仅如此,我还会在阿德莱德给你批一块地,甚至给你分配五百名纪律严明的俄国工人。”
麦凯的眼睛亮了。
“条件呢?殿下。”
“条件是,撤回你在法庭上的申诉。接受希金斯法官的裁决。并且,带头签署《公平工资协议》。”
亚瑟站起身,走到麦凯面前,拍了拍他的肩膀。
“麦凯,别盯着工人的饭碗。往上看。世界很大。把你的收割机卖到阿根廷,卖到俄国,甚至卖回英国。到时候,你会发现,那点工资只是九牛一毛。”
“是做在这个岛上抠搜的小老板,还是做世界级的农业机械大亨。你自己选。”
十分钟后,麦凯走出了联邦宫。他的步伐有些飘,但眼神里充满了狂热。
他决定赌一把。
……
10月8日,正式宣判。
希金斯法官在判决书中写道:
“所谓的公平与合理,不能由雇主的利润来决定,而必须由生活在文明社会中的人类的正常需求来决定。”
“一个非熟练工人,为了维持自己及妻子、孩子在‘节俭的舒适’状态下的生活,每天的最低工资不应低于7先令。”
这一锤,定下了澳洲未来一百年的社会基调,基本工资制度。
判决一出,全澳哗然。
工会沸腾了。悉尼、墨尔本、布里斯班的街头,工人们举行了盛大的游行,高呼“希金斯万岁”。
而就在商界一片哀嚎时,阳光收割机厂却出人意料地发表声明:完全接受裁决,并宣布启动大规模技术改造计划。
这让反对派措手不及。
……
在悉尼西郊的一处新移民安置点,一排排简易但整洁的木板房刚刚建好。
前普季洛夫工厂铆工伊万·彼得罗维奇,正拿着他来澳洲后的第一周薪水袋。
里面是两枚金灿灿的硬币,还有几枚银先令。
“数数,伊万。”旁边的同伴,一个顿河哥萨克,兴奋得满脸通红,“这是真的金子!”
“我知道。”伊万的手有些颤抖。
在俄国,他每天工作14个小时,却连黑面包都吃不饱。而在这里,他每天只工作8个小时,拿到的钱却能买牛肉和啤酒。
“听说这是因为那个法官的判决?”哥萨克问,“不管是俄国人还是英国人,只要干活,钱都一样?”
“是的。”伊万看着手中的硬币,“这里没有沙皇,但这里有法律。”
“为了法律!”哥萨克举起了手中的伏特加酒瓶。
“为了殿下!”伊万纠正道,“如果没有殿下,就没有法律。”
在这个简陋的定居点里,一种名为忠诚的情感,正在这些异乡人的心中生根发芽。
他们不再是想造反的暴民,他们正在变成这个工业帝国的螺丝钉。而且是那种因为涂了润滑油而不会生锈的螺丝钉。
……
联邦宫,阳台。
亚瑟和艾琳娜站在一起,看着远处城市的灯火。
“你赢了。”艾琳娜手里拿着一杯红酒,“工会安静了,商会闭嘴了,我的那些俄国老乡现在把你当成圣人。”
“这只是第一步。”亚瑟看着夜空。
“高工资意味着高成本。为了维持这个体系,我们必须不断地掠夺外部的资源,或者掠夺外部的技术。”
这时候,一名侍从匆匆走来,递给亚瑟一份电报。
那是马歇尔从纽约发来的。
“纽约尼克伯克信托公司遭到挤兑。华尔街现金枯竭。J.P.摩根正在召集银行家开会,但他还需要时间。”
亚瑟看了一眼电报,将它递给艾琳娜。
“你看,我说过。我们要维持国内的高工资,就得有人为此买单。”
“现在,买单的人出现了。”
“准备好了吗?我的王后。”亚瑟笑了,“我们去美国人的尸体上,切下最肥美的肉。”
艾琳娜看着电报上那些触目惊心的词汇——“崩盘”、“自杀”、“恐慌”。
她没有感到恐惧,反而感到一种安全感。
在这个疯狂的世界里,做一个猎手,总比做猎物要好。
艾琳娜举起酒杯,“祝你狩猎愉快。”
这座维多利亚风格的法庭大厅此刻挤得水泄不通。旁听席上,左边坐着身穿昂贵羊毛西装的工厂主和律师,右边则挤满了穿着蓝色工装、满手老茧的工会代表。
这不仅仅是一场官司,这是一场关于这个国家未来形态的战争。
被告席上坐着休·维克多·麦凯。他是阳光收割机厂的老板,也是全澳最大的农业机械制造商。这位苏格兰后裔此刻正愤怒地解开领扣,用手帕擦拭着额头上的汗水。
根据《新保护主义关税法》,如果制造商想要享受关税保护,他们必须向工人支付公平且合理的工资。麦凯申请了免税,但他支付的工资被工会指控为饥饿工资。
法官席上,亨利·伯恩斯·希金斯法官正推了推鼻梁上的金丝眼镜。他面容瘦削,眼神锐利。
“麦凯先生,”希金斯法官的声音不大,但在安静的法庭里清晰可闻,“您声称您支付给非熟练工人的每天5先令是公平的。理由是,市场上有很多人愿意接受这个价格。”
“这是供需关系,法官大人!”麦凯抗议道,“如果有俄国佬愿意干,为什么我要付给本地人7先令?这就是市场!如果强制涨薪,我的工厂会破产,所有人都会失业!”
这正是问题的核心。
随着第一批俄国移民的到来,劳动力市场出现了波动。资本家们看到了压低成本的希望,而本地工会则陷入了恐慌。
希金斯没有理会麦凯的咆哮,他拿起一份清单——那是他花了一周时间,走访工人家庭收集的生活成本账单。
“面包、肉、房租、燃料、衣服……”希金斯念着单子,“在一个文明的社会里,一个人不仅要活着,还要像人一样活着。他需要养活妻子和三个孩子,需要一点闲钱买烟草,需要在周末喝一杯啤酒。”
“我不管市场怎么说。”希金斯放下了清单,目光扫过全场,“在这个法庭上,我们要定义的不是劳动力的价格,而是人类尊严的价格。”
……
当天下午,联邦宫,亚瑟的书房。
“希金斯是个理想主义者。”
迪金总理坐在沙发上,手里端着茶杯,神色有些忧虑,“殿下,如果他真的判决确立最低生活工资,也就是每天7先令……那我们就麻烦了。”
“麻烦?”亚瑟站在窗前,看着外面正在铺设草坪的俄国园丁,“什么麻烦?”
“工业界会造反。”迪金直言不讳,“麦凯已经联络了悉尼和墨尔本商会。他们说,如果强行推行高工资,他们就无法与英国和美国的进口货竞争。而且……这也不利于我们消化俄国移民。如果工资门槛太高,很多工厂可能就不招人了。”
亚瑟转过身,嘴角露出一丝冷笑。
“迪金,你觉得我们为什么要引进俄国人?为了让他们当奴隶吗?”
“是为了降低成本……”
“错。”亚瑟打断了他,“是为了扩大规模。”
亚瑟走到那张巨大的产业布局图前,拿起指挥棒,敲击着阿德莱德工业区的位置。
“低工资是一个陷阱。如果我们的工人只能拿5先令,他们就买不起我们造的自行车,买不起收音机,更买不起汽车。”
“一个由廉价劳工组成的国家,只能做大英帝国的原料产地。我们要建立的是工业国,而工业国需要的是消费力。”
亚瑟的眼神变得锐利起来。
“而且,关于俄国人。你知道怎么才能最快地平息本地工会的怒火吗?”
迪金愣了一下:“限制俄国人就业?”
“不。是‘同工同酬’。”
亚瑟抛出了他的核心逻辑。
“如果我也强迫工厂主付给俄国人7先令,那么本地工人最大的恐惧——‘被廉价劳工抢饭碗’就不存在了。既然价格一样,工厂主为什么不优先雇佣语言通顺的本地人呢?这样,俄国人只能去干最苦最累的活,而本地人会晋升为管理层。”
“至于麦凯的抱怨……”亚瑟冷哼一声,“他觉得成本高?那就让他去买机器!让他去升级流水线!”
“只有高工资,才能倒逼企业进行技术升级。在这个国家,我不允许有靠压榨血汗来盈利的落后产能存在。”
亚瑟把一份文件扔在桌上。
“去告诉希金斯法官,不要有顾虑。让他大胆地判。就说这是皇室的意志。”
“还有,晚上把麦凯叫来。我要给他上一课。”
……
晚宴结束后,联邦宫的小会客室。
休·维克多·麦凯此时没有了在法庭上的嚣张。他坐在亚瑟对面,椅子只敢坐一半。
他知道,眼前这位年轻的殿下,刚刚从欧洲带回了足以买下十个阳光收割机厂的黄金和技术。
“麦凯先生。”亚瑟手里把玩着一个精巧的收割机模型,“听说你在法庭上说,如果涨工资,你的工厂就要破产?”
“是……是的,殿下。”麦凯擦着汗,“现在的利润太薄了。钢材在涨价,运费在涨价……”
“那就提高效率。”亚瑟打断了他。
“我给你算笔账。如果你雇佣一百个拿着镰刀的工人,每天付5先令,你一天要付25镑,收割一百亩小麦。”
“但如果你买一台柴油发动机,装在你的收割机上。只需要两个工人,每天付10先令。你一天只要付1镑,却能收割五百亩。”
“你是要那个25镑的低工资,还是要这个1镑的高工资?”
麦凯愣住了。这是最简单的算术题,但他从未从这个角度想过。他习惯了依赖廉价的人力。
“但是……柴油机很贵。”
“我有钱。”亚瑟笑了,“皇家银行可以给你提供低息贷款,专门用于技术改造。而且,我搞到了一套很有意思的东西——流水线生产管理法。”
“我可以把这套技术教给你。不仅如此,我还会在阿德莱德给你批一块地,甚至给你分配五百名纪律严明的俄国工人。”
麦凯的眼睛亮了。
“条件呢?殿下。”
“条件是,撤回你在法庭上的申诉。接受希金斯法官的裁决。并且,带头签署《公平工资协议》。”
亚瑟站起身,走到麦凯面前,拍了拍他的肩膀。
“麦凯,别盯着工人的饭碗。往上看。世界很大。把你的收割机卖到阿根廷,卖到俄国,甚至卖回英国。到时候,你会发现,那点工资只是九牛一毛。”
“是做在这个岛上抠搜的小老板,还是做世界级的农业机械大亨。你自己选。”
十分钟后,麦凯走出了联邦宫。他的步伐有些飘,但眼神里充满了狂热。
他决定赌一把。
……
10月8日,正式宣判。
希金斯法官在判决书中写道:
“所谓的公平与合理,不能由雇主的利润来决定,而必须由生活在文明社会中的人类的正常需求来决定。”
“一个非熟练工人,为了维持自己及妻子、孩子在‘节俭的舒适’状态下的生活,每天的最低工资不应低于7先令。”
这一锤,定下了澳洲未来一百年的社会基调,基本工资制度。
判决一出,全澳哗然。
工会沸腾了。悉尼、墨尔本、布里斯班的街头,工人们举行了盛大的游行,高呼“希金斯万岁”。
而就在商界一片哀嚎时,阳光收割机厂却出人意料地发表声明:完全接受裁决,并宣布启动大规模技术改造计划。
这让反对派措手不及。
……
在悉尼西郊的一处新移民安置点,一排排简易但整洁的木板房刚刚建好。
前普季洛夫工厂铆工伊万·彼得罗维奇,正拿着他来澳洲后的第一周薪水袋。
里面是两枚金灿灿的硬币,还有几枚银先令。
“数数,伊万。”旁边的同伴,一个顿河哥萨克,兴奋得满脸通红,“这是真的金子!”
“我知道。”伊万的手有些颤抖。
在俄国,他每天工作14个小时,却连黑面包都吃不饱。而在这里,他每天只工作8个小时,拿到的钱却能买牛肉和啤酒。
“听说这是因为那个法官的判决?”哥萨克问,“不管是俄国人还是英国人,只要干活,钱都一样?”
“是的。”伊万看着手中的硬币,“这里没有沙皇,但这里有法律。”
“为了法律!”哥萨克举起了手中的伏特加酒瓶。
“为了殿下!”伊万纠正道,“如果没有殿下,就没有法律。”
在这个简陋的定居点里,一种名为忠诚的情感,正在这些异乡人的心中生根发芽。
他们不再是想造反的暴民,他们正在变成这个工业帝国的螺丝钉。而且是那种因为涂了润滑油而不会生锈的螺丝钉。
……
联邦宫,阳台。
亚瑟和艾琳娜站在一起,看着远处城市的灯火。
“你赢了。”艾琳娜手里拿着一杯红酒,“工会安静了,商会闭嘴了,我的那些俄国老乡现在把你当成圣人。”
“这只是第一步。”亚瑟看着夜空。
“高工资意味着高成本。为了维持这个体系,我们必须不断地掠夺外部的资源,或者掠夺外部的技术。”
这时候,一名侍从匆匆走来,递给亚瑟一份电报。
那是马歇尔从纽约发来的。
“纽约尼克伯克信托公司遭到挤兑。华尔街现金枯竭。J.P.摩根正在召集银行家开会,但他还需要时间。”
亚瑟看了一眼电报,将它递给艾琳娜。
“你看,我说过。我们要维持国内的高工资,就得有人为此买单。”
“现在,买单的人出现了。”
“准备好了吗?我的王后。”亚瑟笑了,“我们去美国人的尸体上,切下最肥美的肉。”
艾琳娜看着电报上那些触目惊心的词汇——“崩盘”、“自杀”、“恐慌”。
她没有感到恐惧,反而感到一种安全感。
在这个疯狂的世界里,做一个猎手,总比做猎物要好。
艾琳娜举起酒杯,“祝你狩猎愉快。”