他顿了顿，又赶紧补充道：“当然，不能耽误你自己的学习和休息。就是你有空的时候，指点我一下就行。”
他心里盘算着，这样既能提高自己的成绩，不至于落后她太多，又能有多些时间和她待在一起，简直是一举两得。
叶枝愣了一下，看着自家男人那副既认真又有点不好意思的模样，心里觉得好笑又温暖。
她没想到许知行会主动提出这个要求，看来今天技术处那一幕，确实刺激到他了。
她正要回答，却见政委的通讯员又小跑了过来：“叶枝同志！政委让你下了课之后，去他办公室一趟。”
“好的，我马上就去。”叶枝应道，然后转头对许知行笑了笑，“帮你补习？行啊，没问题。不过许同学，我可是很严格的哦。”
听到她答应，许知行心里一松，嘴角也弯了起来：“严师出高徒。”
两人在训练场外分开，叶枝径直去了政委办公室。
“报告！”
“进来。”
叶枝推门进去：“政委，您找我？”
政委正在看文件，见她进来，放下手中的笔，脸上带着和煦的笑容：“叶枝同志，来了，坐。”他指了指对面的椅子。
等叶枝坐下，政委才开口道：“今天你在技术处的表现，我都看到了，非常好！真是没想到啊，你跟顾老师学习的时间不算长，这英语水平进步得这么快，这么扎实！”
叶枝谦逊地说：“政委您过奖了，是顾老师教得好，我也只是尽力而为。”
“不必过谦。”政委摆摆手，神色认真了几分，“是这样的，顾念卿同志临时有事出岛，归期未定。但我这里呢，积压了一小部分需要翻译的资料，虽然不是特别紧急，但也需要尽快处理。我看你的水平，应对基础的材料翻译应该没问题，想问问你，愿不愿意尝试接手这部分工作？”
他拿起桌上一份用牛皮纸袋装着的文件，神色严肃地补充道：“不过我要提前说明，这些资料涉及一些部队的日常工作和装备情况，虽然不算核心机密，但也属于内部文件，需要严格保密。如果你接下这个工作，就必须遵守保密条例，绝对不能对外泄露任何内容。”
叶枝的心怦怦跳了起来。
翻译工作！
这正是她擅长并且感兴趣的！
虽然不能在部队当文化教员了，但能有这样一份发挥所长的任务，不仅能学以致用，还能为部队做点贡献，更能让她的生活充实起来，不至于整天围着灶台和孩子转。
她立刻站起身，郑重地接过文件袋：“政委，我愿意尝试！我一定严格遵守保密条例，认真完成翻译任务！”
政委满意地点点头：“好！那你先拿回去试着翻译看看，有不懂的可以先记下来，等顾同志回来再请教。不要有压力，尽力就好。”
“是！谢谢政委信任！”
叶枝拿着那份轻飘飘却又沉甸甸的文件袋，心情激动地走出了政委办公室。
开心的感觉脚下生风。
当她回到家时，许知行已经接了安安和甜甜回来，正在厨房里准备晚饭。
饭菜的香味飘散在小小的院落里，充满了烟火气息。
“妈妈！”两个小家伙看到她，立刻扑了过来。
叶枝摸了摸他们的头，扬了扬手里的文件袋，对闻声从厨房出来的许知行笑道：“政委给了我一个任务，做翻译工作。”
许知行擦手的手顿了一下，眼中闪过一丝惊讶：“好事！我就说你一定行。”
晚饭后，许知行利索地收拾好碗筷，又把两个孩子洗得香喷喷的。
然后，他居然真的拿出了英语课本和笔记本，端坐在小饭桌旁，一副准备认真听课的样子。
叶枝看着他那副正经八百的模样，忍俊不禁。
她也拿出自己的书，坐到了他对面。
“好了，许同学，我们今天先从复习上节课顾老师教的几个基础单词和简单句型开始。”叶枝很快进入了“小老师”的角色。
“这个单词，apple，是苹果的意思。跟我念，a~p~p~l~e，apple。”
许知行跟着念，发音有些生硬：“爱破……？”
“是apple，嘴巴张开一点，?，apple。”叶枝耐心地纠正。
“?……apple。”许知行努力模仿，眉头微微皱着，显得有些吃力。
叶枝又教了几个单词，如“book”、“pen”、“child”等，然后尝试让他拼读简单句子：“This is a book.”
许知行看着那几个字母，组合在一起就像鬼画符，他努力分辨着：“迪……迪斯……is……呃……a……不可？”
一旁的安安和甜甜本来在玩积木，听到爸爸的读音，都抬起头来。
甜甜眨巴着大眼睛，奶声奶气地跟着念：“this~is~a~book！”小家伙发音居然比爸爸还标准些。
安安也来了兴致，指着自己的铅笔盒：“妈妈，pen！那是pen！”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
许知行看着两个小家伙轻松的样子，再看看自己笔记本上歪歪扭扭记下的音标和中文注释，不由得叹了口气，无奈地笑了笑：“看来我这语言天赋，还不如他们两个小豆丁。”
叶枝被他们父子三人逗乐了，安慰道：“哎呀，小孩子学语言本来就有优势，耳朵灵，模仿能力强。你别着急，我们慢慢来，多听多读就好了。”
她继续耐心地教，许知行也沉下心认真学，虽然进度缓慢，但态度十分的端正。
日子一天天过去，叶枝和许知行都注意到，安安和甜甜对英语字母和单词表现出了的兴趣。
每当叶枝开始教许知行时，两个小脑袋就忍不住凑过来，乌溜溜的眼睛盯着妈妈的嘴型，跟着一起念，那发音甚至比他们爸爸还准。
叶枝看着有趣，心里琢磨着。
以后给许知行“开小灶”的时候，干脆把两个小的也带上。
让他们提前接触一下，磨磨耳朵，将来正式学起来肯定能轻松不少。
她甚至想过，要是能弄到一台收音机和几盘外国磁带就好了，没事就放给孩子们听，营造个语言环境，对语感培养肯定大有好处。
但这念头也就想想。
且不说这年头英语磁带有多难弄，就算真搞到了，在家里吱哩哇啦放外国话，万一被邻居听见，误会成在收听敌台发报，那乐子可就大了，跳进黄河也洗不清。
叶枝叹了口气，还是算了，保险起见，就靠自己这张嘴先教着吧。
这天晚上，安安和甜甜搭了一会儿积木，就开始揉眼睛，困的小脑袋一点一点的，像小鸡啄米似的。
叶枝和许知行打来温水，给他们洗脸洗脚。
两个小家伙困得东倒西歪，任由爸爸妈妈摆弄。
换上柔软的小背心后，一被塞进被窝，眼皮就彻底合上了。
房间里很快响起了均匀的呼吸声。
安顿好孩子，叶枝和许知行回到小饭桌旁，继续之前的英语课。
许知行学得很认真，但白天高强度的训练消耗了他太多精力了，神色多少有些疲惫。
叶枝又教了几个新句型，看他强打精神的样子，便起身去趟厕所，让他歇会儿。
等她轻手轻脚回来，推开房门，就看到许知行已经趴在桌上睡着了。
煤油灯昏黄的光晕柔和地笼罩着他。
他侧着脸枕在手臂上，平时总是梳理得一丝不苟的头发有几缕垂落在额前。
眼睛闭着，长长的睫毛在眼下投下一小片阴影。
鼻梁很高，嘴唇自然地抿着，睡着的样子褪去了往日的严肃和冷硬，显得意外的安静，甚至有点乖顺。
叶枝不自觉地放轻了呼吸，悄无声息地走过去，站在桌边，低头看着他。
灯光勾勒出他清晰的下颌线，喉结随着平稳的呼吸微微起伏。
她心里忍不住嘀咕：这人长得真是……没话说。
眉毛是眉毛，眼睛是眼睛的，组合在一起怎么就那么顺眼呢？
要是真能跟这么个英俊男人过一辈子，自己这算不算走了大运，捡到宝了？
可这念头刚冒出来，另一盆冷水就浇了下来。
她甩甩头，暗骂自己胡思乱想。
许知行现在跟她，说白了就是为了安安和甜甜才凑在一起过日子，他心里压根就没有她叶枝这个人。
自己在这儿瞎琢磨什么劲儿呢？
真是……没出息。
她正对着许知行的睡颜发呆，脑子里两个小人打架，没留意到桌上的人眼皮轻轻颤动了几下，然后缓缓睁开了。
许知行刚醒，眼神还有些迷茫，一抬眼，就撞见叶枝正愣愣地看着自己，那眼神直勾勾的，也不知道看了多久。
叶枝猛地回过神，发现许知行醒了，正看着她，她心里“咯噔”一下，像做了坏事被当场抓住，脸“唰”地就红了。
她慌里慌张地想直起身往后退。
结果动作太急，腿弯撞到了后面的凳子，身体瞬间失去平衡，惊呼一声就要往后倒。
许知行反应极快，几乎是下意识地，长臂一伸，一把捞住她的腰，用力往自己这边一带。
叶枝只觉得一阵天旋地转，等反应过来，人已经结结实实地跌坐在了许知行怀里。
他心里盘算着，这样既能提高自己的成绩，不至于落后她太多，又能有多些时间和她待在一起，简直是一举两得。
叶枝愣了一下，看着自家男人那副既认真又有点不好意思的模样，心里觉得好笑又温暖。
她没想到许知行会主动提出这个要求，看来今天技术处那一幕，确实刺激到他了。
她正要回答，却见政委的通讯员又小跑了过来：“叶枝同志！政委让你下了课之后，去他办公室一趟。”
“好的，我马上就去。”叶枝应道，然后转头对许知行笑了笑，“帮你补习？行啊，没问题。不过许同学，我可是很严格的哦。”
听到她答应，许知行心里一松，嘴角也弯了起来：“严师出高徒。”
两人在训练场外分开，叶枝径直去了政委办公室。
“报告！”
“进来。”
叶枝推门进去：“政委，您找我？”
政委正在看文件，见她进来，放下手中的笔，脸上带着和煦的笑容：“叶枝同志，来了，坐。”他指了指对面的椅子。
等叶枝坐下，政委才开口道：“今天你在技术处的表现，我都看到了，非常好！真是没想到啊，你跟顾老师学习的时间不算长，这英语水平进步得这么快，这么扎实！”
叶枝谦逊地说：“政委您过奖了，是顾老师教得好，我也只是尽力而为。”
“不必过谦。”政委摆摆手，神色认真了几分，“是这样的，顾念卿同志临时有事出岛，归期未定。但我这里呢，积压了一小部分需要翻译的资料，虽然不是特别紧急，但也需要尽快处理。我看你的水平，应对基础的材料翻译应该没问题，想问问你，愿不愿意尝试接手这部分工作？”
他拿起桌上一份用牛皮纸袋装着的文件，神色严肃地补充道：“不过我要提前说明，这些资料涉及一些部队的日常工作和装备情况，虽然不算核心机密，但也属于内部文件，需要严格保密。如果你接下这个工作，就必须遵守保密条例，绝对不能对外泄露任何内容。”
叶枝的心怦怦跳了起来。
翻译工作！
这正是她擅长并且感兴趣的！
虽然不能在部队当文化教员了，但能有这样一份发挥所长的任务，不仅能学以致用，还能为部队做点贡献，更能让她的生活充实起来，不至于整天围着灶台和孩子转。
她立刻站起身，郑重地接过文件袋：“政委，我愿意尝试！我一定严格遵守保密条例，认真完成翻译任务！”
政委满意地点点头：“好！那你先拿回去试着翻译看看，有不懂的可以先记下来，等顾同志回来再请教。不要有压力，尽力就好。”
“是！谢谢政委信任！”
叶枝拿着那份轻飘飘却又沉甸甸的文件袋，心情激动地走出了政委办公室。
开心的感觉脚下生风。
当她回到家时，许知行已经接了安安和甜甜回来，正在厨房里准备晚饭。
饭菜的香味飘散在小小的院落里，充满了烟火气息。
“妈妈！”两个小家伙看到她，立刻扑了过来。
叶枝摸了摸他们的头，扬了扬手里的文件袋，对闻声从厨房出来的许知行笑道：“政委给了我一个任务，做翻译工作。”
许知行擦手的手顿了一下，眼中闪过一丝惊讶：“好事！我就说你一定行。”
晚饭后，许知行利索地收拾好碗筷，又把两个孩子洗得香喷喷的。
然后，他居然真的拿出了英语课本和笔记本，端坐在小饭桌旁，一副准备认真听课的样子。
叶枝看着他那副正经八百的模样，忍俊不禁。
她也拿出自己的书，坐到了他对面。
“好了，许同学，我们今天先从复习上节课顾老师教的几个基础单词和简单句型开始。”叶枝很快进入了“小老师”的角色。
“这个单词，apple，是苹果的意思。跟我念，a~p~p~l~e，apple。”
许知行跟着念，发音有些生硬：“爱破……？”
“是apple，嘴巴张开一点，?，apple。”叶枝耐心地纠正。
“?……apple。”许知行努力模仿，眉头微微皱着，显得有些吃力。
叶枝又教了几个单词，如“book”、“pen”、“child”等，然后尝试让他拼读简单句子：“This is a book.”
许知行看着那几个字母，组合在一起就像鬼画符，他努力分辨着：“迪……迪斯……is……呃……a……不可？”
一旁的安安和甜甜本来在玩积木，听到爸爸的读音，都抬起头来。
甜甜眨巴着大眼睛，奶声奶气地跟着念：“this~is~a~book！”小家伙发音居然比爸爸还标准些。
安安也来了兴致，指着自己的铅笔盒：“妈妈，pen！那是pen！”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
许知行看着两个小家伙轻松的样子，再看看自己笔记本上歪歪扭扭记下的音标和中文注释，不由得叹了口气，无奈地笑了笑：“看来我这语言天赋，还不如他们两个小豆丁。”
叶枝被他们父子三人逗乐了，安慰道：“哎呀，小孩子学语言本来就有优势，耳朵灵，模仿能力强。你别着急，我们慢慢来，多听多读就好了。”
她继续耐心地教，许知行也沉下心认真学，虽然进度缓慢，但态度十分的端正。
日子一天天过去，叶枝和许知行都注意到，安安和甜甜对英语字母和单词表现出了的兴趣。
每当叶枝开始教许知行时，两个小脑袋就忍不住凑过来，乌溜溜的眼睛盯着妈妈的嘴型，跟着一起念，那发音甚至比他们爸爸还准。
叶枝看着有趣，心里琢磨着。
以后给许知行“开小灶”的时候，干脆把两个小的也带上。
让他们提前接触一下，磨磨耳朵，将来正式学起来肯定能轻松不少。
她甚至想过，要是能弄到一台收音机和几盘外国磁带就好了，没事就放给孩子们听，营造个语言环境，对语感培养肯定大有好处。
但这念头也就想想。
且不说这年头英语磁带有多难弄，就算真搞到了，在家里吱哩哇啦放外国话，万一被邻居听见，误会成在收听敌台发报，那乐子可就大了，跳进黄河也洗不清。
叶枝叹了口气，还是算了，保险起见，就靠自己这张嘴先教着吧。
这天晚上，安安和甜甜搭了一会儿积木，就开始揉眼睛，困的小脑袋一点一点的，像小鸡啄米似的。
叶枝和许知行打来温水，给他们洗脸洗脚。
两个小家伙困得东倒西歪，任由爸爸妈妈摆弄。
换上柔软的小背心后，一被塞进被窝，眼皮就彻底合上了。
房间里很快响起了均匀的呼吸声。
安顿好孩子，叶枝和许知行回到小饭桌旁，继续之前的英语课。
许知行学得很认真，但白天高强度的训练消耗了他太多精力了，神色多少有些疲惫。
叶枝又教了几个新句型，看他强打精神的样子，便起身去趟厕所，让他歇会儿。
等她轻手轻脚回来，推开房门，就看到许知行已经趴在桌上睡着了。
煤油灯昏黄的光晕柔和地笼罩着他。
他侧着脸枕在手臂上，平时总是梳理得一丝不苟的头发有几缕垂落在额前。
眼睛闭着，长长的睫毛在眼下投下一小片阴影。
鼻梁很高，嘴唇自然地抿着，睡着的样子褪去了往日的严肃和冷硬，显得意外的安静，甚至有点乖顺。
叶枝不自觉地放轻了呼吸，悄无声息地走过去，站在桌边，低头看着他。
灯光勾勒出他清晰的下颌线，喉结随着平稳的呼吸微微起伏。
她心里忍不住嘀咕：这人长得真是……没话说。
眉毛是眉毛，眼睛是眼睛的，组合在一起怎么就那么顺眼呢？
要是真能跟这么个英俊男人过一辈子，自己这算不算走了大运，捡到宝了？
可这念头刚冒出来，另一盆冷水就浇了下来。
她甩甩头，暗骂自己胡思乱想。
许知行现在跟她，说白了就是为了安安和甜甜才凑在一起过日子，他心里压根就没有她叶枝这个人。
自己在这儿瞎琢磨什么劲儿呢？
真是……没出息。
她正对着许知行的睡颜发呆，脑子里两个小人打架，没留意到桌上的人眼皮轻轻颤动了几下，然后缓缓睁开了。
许知行刚醒，眼神还有些迷茫，一抬眼，就撞见叶枝正愣愣地看着自己，那眼神直勾勾的，也不知道看了多久。
叶枝猛地回过神，发现许知行醒了，正看着她，她心里“咯噔”一下，像做了坏事被当场抓住，脸“唰”地就红了。
她慌里慌张地想直起身往后退。
结果动作太急，腿弯撞到了后面的凳子，身体瞬间失去平衡，惊呼一声就要往后倒。
许知行反应极快，几乎是下意识地，长臂一伸，一把捞住她的腰，用力往自己这边一带。
叶枝只觉得一阵天旋地转，等反应过来，人已经结结实实地跌坐在了许知行怀里。