“什么都可以。”
康娜的回答简洁明了，仿佛在陈述一个不容置疑的事实。
塔兹米看着她那张没有任何表情的小脸，一时间竟不知道该如何接话。
他经历过饥荒，明白食物的珍贵，也见过同伴因为一口吃的而拼命。
但“什么都可以”这个范畴，实在太过宽泛。
“那···先找个地方看看吧。”他最终只能做出这个决定。
塔兹米带着康娜，重新汇入那片喧嚣的人潮。
拉斯维加斯的夜晚，比帝都最盛大的庆典还要光怪陆离。
巨大的屏幕上，影像里的人在对他微笑；流光溢彩的建筑，刺破了没有星辰的夜空；
街边喷泉的水柱，随着他听不懂的音乐起舞。
这里的一切，都像是用黄金和宝石堆砌起来的幻梦。
塔兹米感觉自己像个穿着粗布麻衣、闯入皇家宴会的乡下小子，每一步都走得小心翼翼，生怕一不小心就碰碎了什么昂贵的东西。
康娜则完全不同。她跟在塔兹米身侧，小小的身影几乎要被人群淹没。
但她走得异常平稳，那双蓝色的大眼睛像两台精密的扫描仪，冷静地记录着周围的一切。
她对那些穿着暴露的舞女、街头卖艺的魔术师、甚至是路边闪烁的霓虹灯，都投以同样平淡的目光，毕竟小林家的世界和这里差不多。
很快，一股浓郁的肉香钻进了塔兹米的鼻子。
那是一个小小的餐车，车身上画着一个夸张的、戴着厨师帽的热狗。
餐车前排着几个人，脸上都带着满足的笑容。
就是这个了。看起来简单，而且很受欢迎。
他领着康娜走上前，学着前面人的样子，指了指招牌上的图片。
“你好，请给我们来两个这个。”
“好嘞！”餐车老板是个快活的胖子，他麻利地从烤架上夹起两根滋滋冒油的香肠，放进面包里，挤上黄色的酱料。
“一共六块。”
“块？”塔兹米愣了一下。
“美元，小子。”胖老板指了指旁边挂着的一个绿色符号。
塔兹米下意识地摸向自己的口袋。他摸了半天，只掏出几枚来自故乡的、边缘已经磨损的铜币。
他将一枚铜币递了过去，上面还刻着帝国的纹章。
胖老板脸上的笑容凝固了。
他拿起那枚铜币，对着灯光看了看，又用手指弹了一下，发出的声音沉闷而古怪。
“哈，这是什么？游戏币吗？小子，我这里可不是游乐场。”
他把铜币扔回给塔兹-米，脸上的快活变成了不耐烦。
“没钱就别挡着后面的人。”
塔兹米握着那枚冰冷的铜币，脸颊有些发烫。
他这才意识到一个最基本，也是最致命的问题。
他身无分文。
在这个全新的世界里，他过去所拥有的一切——身份、功绩、甚至是帝国的货币，都变成了一文不值的废物。
“抱歉。”
他低声说了一句，拉着康娜退到了一边。
看着餐车前那个女孩接过热狗，大口咬下去时幸福的表情，塔兹米的心沉了下去。
他可以忍受饥饿，在夜袭执行任务时，几天不吃不喝也是常有的事。
但康娜······
他低头看了一眼身边的女孩，康娜也正看着那个女孩手里的热狗，小小的鼻子微微抽动着，还默默咽了咽口水。
她没有吵闹，也没有抱怨，只是安静地看着。
可她越是这样安静，塔兹米心里那份莫名的责任感就越是沉重。
怎么办？去抢吗？
这个念头刚一升起，就被他立刻掐灭。他是革命军的战士，是为了守护民众而战，不是为了果腹而欺压平民的强盗。
去打猎？
他环顾四周，这片钢铁与玻璃构成的森林里，除了穿着衣服的跟自己一样的人类，他没看到任何能称之为“猎物”的东西。
就在他一筹莫展之际，他忽然感觉身边的康娜动了。
塔兹米猛地回头，只见康娜已经松开他的衣角，哒哒哒地跑向了不远处。
她的目标，是一辆停在路边的、造型极其华丽的红色铁盒子。那东西在灯光下闪闪发光，表面光滑得能映出人的倒影。
康娜跑到那辆“铁盒子”前，仰着头，仔细端详了一下车头那个跃起的金色小马标志。
然后，她张开小嘴，对着那个闪亮的标志，一口咬了下去。
“不——！”
塔兹米的心脏几乎从喉咙里跳出来。他一个箭步冲过去，在周围的人群发出惊呼之前，一把将康娜抱了起来，转身就跑。
“嘎嘣。”
一声清脆的、金属被咬合的声音，清晰地传进他的耳朵里。
塔兹米不敢回头，他抱着康娜，像逃命一样冲进旁边一条相对僻静的小巷，心脏因为紧张和剧烈的运动而疯狂跳动。
“你不能吃那个！”他把康娜放下，压低了声音，语气里带着一丝自己都没察觉到的抓狂。
康娜歪了歪头，小脸上露出困惑的表情。
她张开嘴，将一块金色的、带着牙印的金属块吐在手心里，递到塔兹米面前。
“硬。不好吃。没有昆虫好吃···”她认真地评价道。
塔兹米看着她手心里的那个···不知名的金属块，再看看她那副“我只是尝尝味道”的无辜表情，一时间竟不知道是该生气还是该笑了。
他扶着额头，感觉心有点累。
“听着，康娜，”他蹲下来，尽量让自己的视线与她平齐。
“金属是都不能吃的东西，明白吗？”
康娜似懂非懂地点了点头，然后又指了指自己的肚子。
“饿。”
好吧，问题又回到了原点。
塔兹米叹了口气，正准备继续思考对策，一阵喧闹的音乐和喝彩声从巷子口传了进来。
他好奇地探出头去。
只见不远处的空地上，围了一大圈人。人群中央，摆着一个古怪的摊位，上面立着一根高高的柱子，顶端挂着一个铜钟。
一个肌肉发达的壮汉，正挥舞着一把大铁锤，猛地砸向下面的底座。
“砰！”
底座上的一个铁块飞射而起，顺着柱子向上冲，最终停在了“软脚虾”的刻度上。
人群中爆发出一阵哄笑。
摊主是个精瘦的男人，他用一种夸张的口吻喊道：“还有谁！还有谁想来挑战‘雷神之锤’？只要能敲响顶端的‘奥丁之钟’，两百美元现金立刻带走！”
两百美元。
塔兹米记得，刚才那个胖老板说，一个热狗是三美元。
两百美元，足够买六十六个热狗，应该能让康娜暂时填饱肚子了。
他的目光落在了那把大铁锤上。
一个计划，在他心中迅速成形。
他拉着康娜，挤进人群。
“老板，我来试试。”
摊主上下打量了一下塔兹米。眼前的少年虽然看起来很结实，但身材匀称，和刚才那个肌肉壮汉完全不是一个类型。
“五块钱一次，小子。先付钱。”摊主伸出手。
塔兹米将口袋里那枚最后的、也是唯一的帝国铜币放在了他手里。
摊主愣了一下，拿起铜币看了看，脸上露出一种看到稀奇玩意儿的表情。
“行吧，看在这枚‘古董’的份上，让你玩一次。”他大概是把这当成了某种纪念品。
塔兹米走到机器前，握住了那柄巨大的铁锤。
很轻。
和他曾经挥舞过的长枪，以及后来继承的“恶鬼缠身”相比，这东西简直像个玩具。
周围的人群发出窃窃私语。
“这小子行不行啊？看起来还没我壮。”
“估计又是来送钱的。”
塔兹米没有理会这些议论。他闭上眼，深吸一口气。
脑海中闪过的，不是如何发力，而是布兰德大哥教导他如何控制力量的场景。
“力量不是蛮力，塔兹米。要像这样，集中于一点，瞬间爆发出来。”
他睁开眼，手臂的肌肉微微隆起。他没有用尽全力，甚至连一半的力气都没用上。
他只是模仿着曾经练习挥剑的动作，用一种极其精准而简练的姿势，将锤子挥了下去。
没有惊天动地的巨响。
只有一声沉闷的、短促的“咚”。
那声音很轻，轻到让周围的嘲笑声都显得格外刺耳。
然而，下一秒，所有人的笑声都卡在了喉咙里。
只见那个作为计量器的铁块，仿佛被无形的巨炮轰中，没有丝毫停顿，以一种肉眼几乎无法捕捉的速度，撕裂空气，化作一道残影。
“咻——！”
它没有停在“大力士”或者“超越人类”的刻度上。
它直接撞向了顶端的铜钟。
“铛——！！！”
一声远比之前任何一次敲击都要嘹亮、都要清澈的钟鸣，轰然炸响！
那声音仿佛不是被敲出来的，而是被引爆的。
整个机器都在剧烈地摇晃，顶端的铜钟被那股恐怖的力道撞得向上翻飞，连接的铁链应声绷断，铜钟在空中划出一道抛物线，最后“哐当”一声砸在几米外的地面上，滚了好几圈才停下。
全场，死一般的寂静。
所有人都目瞪口呆地看着那个被砸坏的机器，又看看那个滚落在地上的铜钟，最后，目光汇聚在那个手持铁锤、一脸平静的少年身上。
摊主的嘴巴张得能塞进一个鸡蛋，他指着塔兹米，手指抖得像秋风中的落叶。
“你···你···”
塔兹米将铁锤轻轻放回原处，走到摊主面前，伸出手。
“两百美元。”他的声音依旧平静。
摊主像是被电击了一样，哆哆嗦嗦地从钱箱里数出了一叠皱巴巴的钞票，双手递了过去，那神情，仿佛眼前的不是一个少年，而是一个披着人皮的怪物。
塔兹米接过钱，转身，拉起从始至终都面无表情的康娜，在众人敬畏的目光中，挤出了人群。
几分钟后，两人坐在一个僻静的公园长椅上。
塔兹米面前空空如也，而康娜的面前，则摆放着汉堡、热狗、披萨、炸鸡块···几乎堆成了一座小山。
她拿起一个汉堡，小嘴一张，两口就解决掉一个。接着是热狗，然后是披萨。
她的动作不快，甚至有些优雅，但食物消失的速度却快得惊人。
塔兹米看着她，心里五味杂陈。
他低头，看着手里那沓来之不易的钞票。
这就是这个世界的力量吗？金钱。虽然获取的方式有些粗暴，但它确实解决了眼下的燃眉之急。
他抬起头，望向这座不夜城的璀璨天际线。
赤瞳，老大，大家···
少年握紧了拳头，绿色的眼眸里，迷茫与震撼渐渐退去，取而代之的，是他在无数次战斗中磨砺出的、不屈的意志。
不管这个世界有多么陌生，不管要面对什么样的敌人，他都一定会找到回去的路。
而现在，他需要先喂饱身边这个一万四千岁的“小女孩”。
他看着已经开始啃第三个汉堡的康娜，无奈地笑了笑。
看起来，自己要当一段时间的饲养人了。
康娜的回答简洁明了，仿佛在陈述一个不容置疑的事实。
塔兹米看着她那张没有任何表情的小脸，一时间竟不知道该如何接话。
他经历过饥荒，明白食物的珍贵，也见过同伴因为一口吃的而拼命。
但“什么都可以”这个范畴，实在太过宽泛。
“那···先找个地方看看吧。”他最终只能做出这个决定。
塔兹米带着康娜，重新汇入那片喧嚣的人潮。
拉斯维加斯的夜晚，比帝都最盛大的庆典还要光怪陆离。
巨大的屏幕上，影像里的人在对他微笑；流光溢彩的建筑，刺破了没有星辰的夜空；
街边喷泉的水柱，随着他听不懂的音乐起舞。
这里的一切，都像是用黄金和宝石堆砌起来的幻梦。
塔兹米感觉自己像个穿着粗布麻衣、闯入皇家宴会的乡下小子，每一步都走得小心翼翼，生怕一不小心就碰碎了什么昂贵的东西。
康娜则完全不同。她跟在塔兹米身侧，小小的身影几乎要被人群淹没。
但她走得异常平稳，那双蓝色的大眼睛像两台精密的扫描仪，冷静地记录着周围的一切。
她对那些穿着暴露的舞女、街头卖艺的魔术师、甚至是路边闪烁的霓虹灯，都投以同样平淡的目光，毕竟小林家的世界和这里差不多。
很快，一股浓郁的肉香钻进了塔兹米的鼻子。
那是一个小小的餐车，车身上画着一个夸张的、戴着厨师帽的热狗。
餐车前排着几个人，脸上都带着满足的笑容。
就是这个了。看起来简单，而且很受欢迎。
他领着康娜走上前，学着前面人的样子，指了指招牌上的图片。
“你好，请给我们来两个这个。”
“好嘞！”餐车老板是个快活的胖子，他麻利地从烤架上夹起两根滋滋冒油的香肠，放进面包里，挤上黄色的酱料。
“一共六块。”
“块？”塔兹米愣了一下。
“美元，小子。”胖老板指了指旁边挂着的一个绿色符号。
塔兹米下意识地摸向自己的口袋。他摸了半天，只掏出几枚来自故乡的、边缘已经磨损的铜币。
他将一枚铜币递了过去，上面还刻着帝国的纹章。
胖老板脸上的笑容凝固了。
他拿起那枚铜币，对着灯光看了看，又用手指弹了一下，发出的声音沉闷而古怪。
“哈，这是什么？游戏币吗？小子，我这里可不是游乐场。”
他把铜币扔回给塔兹-米，脸上的快活变成了不耐烦。
“没钱就别挡着后面的人。”
塔兹米握着那枚冰冷的铜币，脸颊有些发烫。
他这才意识到一个最基本，也是最致命的问题。
他身无分文。
在这个全新的世界里，他过去所拥有的一切——身份、功绩、甚至是帝国的货币，都变成了一文不值的废物。
“抱歉。”
他低声说了一句，拉着康娜退到了一边。
看着餐车前那个女孩接过热狗，大口咬下去时幸福的表情，塔兹米的心沉了下去。
他可以忍受饥饿，在夜袭执行任务时，几天不吃不喝也是常有的事。
但康娜······
他低头看了一眼身边的女孩，康娜也正看着那个女孩手里的热狗，小小的鼻子微微抽动着，还默默咽了咽口水。
她没有吵闹，也没有抱怨，只是安静地看着。
可她越是这样安静，塔兹米心里那份莫名的责任感就越是沉重。
怎么办？去抢吗？
这个念头刚一升起，就被他立刻掐灭。他是革命军的战士，是为了守护民众而战，不是为了果腹而欺压平民的强盗。
去打猎？
他环顾四周，这片钢铁与玻璃构成的森林里，除了穿着衣服的跟自己一样的人类，他没看到任何能称之为“猎物”的东西。
就在他一筹莫展之际，他忽然感觉身边的康娜动了。
塔兹米猛地回头，只见康娜已经松开他的衣角，哒哒哒地跑向了不远处。
她的目标，是一辆停在路边的、造型极其华丽的红色铁盒子。那东西在灯光下闪闪发光，表面光滑得能映出人的倒影。
康娜跑到那辆“铁盒子”前，仰着头，仔细端详了一下车头那个跃起的金色小马标志。
然后，她张开小嘴，对着那个闪亮的标志，一口咬了下去。
“不——！”
塔兹米的心脏几乎从喉咙里跳出来。他一个箭步冲过去，在周围的人群发出惊呼之前，一把将康娜抱了起来，转身就跑。
“嘎嘣。”
一声清脆的、金属被咬合的声音，清晰地传进他的耳朵里。
塔兹米不敢回头，他抱着康娜，像逃命一样冲进旁边一条相对僻静的小巷，心脏因为紧张和剧烈的运动而疯狂跳动。
“你不能吃那个！”他把康娜放下，压低了声音，语气里带着一丝自己都没察觉到的抓狂。
康娜歪了歪头，小脸上露出困惑的表情。
她张开嘴，将一块金色的、带着牙印的金属块吐在手心里，递到塔兹米面前。
“硬。不好吃。没有昆虫好吃···”她认真地评价道。
塔兹米看着她手心里的那个···不知名的金属块，再看看她那副“我只是尝尝味道”的无辜表情，一时间竟不知道是该生气还是该笑了。
他扶着额头，感觉心有点累。
“听着，康娜，”他蹲下来，尽量让自己的视线与她平齐。
“金属是都不能吃的东西，明白吗？”
康娜似懂非懂地点了点头，然后又指了指自己的肚子。
“饿。”
好吧，问题又回到了原点。
塔兹米叹了口气，正准备继续思考对策，一阵喧闹的音乐和喝彩声从巷子口传了进来。
他好奇地探出头去。
只见不远处的空地上，围了一大圈人。人群中央，摆着一个古怪的摊位，上面立着一根高高的柱子，顶端挂着一个铜钟。
一个肌肉发达的壮汉，正挥舞着一把大铁锤，猛地砸向下面的底座。
“砰！”
底座上的一个铁块飞射而起，顺着柱子向上冲，最终停在了“软脚虾”的刻度上。
人群中爆发出一阵哄笑。
摊主是个精瘦的男人，他用一种夸张的口吻喊道：“还有谁！还有谁想来挑战‘雷神之锤’？只要能敲响顶端的‘奥丁之钟’，两百美元现金立刻带走！”
两百美元。
塔兹米记得，刚才那个胖老板说，一个热狗是三美元。
两百美元，足够买六十六个热狗，应该能让康娜暂时填饱肚子了。
他的目光落在了那把大铁锤上。
一个计划，在他心中迅速成形。
他拉着康娜，挤进人群。
“老板，我来试试。”
摊主上下打量了一下塔兹米。眼前的少年虽然看起来很结实，但身材匀称，和刚才那个肌肉壮汉完全不是一个类型。
“五块钱一次，小子。先付钱。”摊主伸出手。
塔兹米将口袋里那枚最后的、也是唯一的帝国铜币放在了他手里。
摊主愣了一下，拿起铜币看了看，脸上露出一种看到稀奇玩意儿的表情。
“行吧，看在这枚‘古董’的份上，让你玩一次。”他大概是把这当成了某种纪念品。
塔兹米走到机器前，握住了那柄巨大的铁锤。
很轻。
和他曾经挥舞过的长枪，以及后来继承的“恶鬼缠身”相比，这东西简直像个玩具。
周围的人群发出窃窃私语。
“这小子行不行啊？看起来还没我壮。”
“估计又是来送钱的。”
塔兹米没有理会这些议论。他闭上眼，深吸一口气。
脑海中闪过的，不是如何发力，而是布兰德大哥教导他如何控制力量的场景。
“力量不是蛮力，塔兹米。要像这样，集中于一点，瞬间爆发出来。”
他睁开眼，手臂的肌肉微微隆起。他没有用尽全力，甚至连一半的力气都没用上。
他只是模仿着曾经练习挥剑的动作，用一种极其精准而简练的姿势，将锤子挥了下去。
没有惊天动地的巨响。
只有一声沉闷的、短促的“咚”。
那声音很轻，轻到让周围的嘲笑声都显得格外刺耳。
然而，下一秒，所有人的笑声都卡在了喉咙里。
只见那个作为计量器的铁块，仿佛被无形的巨炮轰中，没有丝毫停顿，以一种肉眼几乎无法捕捉的速度，撕裂空气，化作一道残影。
“咻——！”
它没有停在“大力士”或者“超越人类”的刻度上。
它直接撞向了顶端的铜钟。
“铛——！！！”
一声远比之前任何一次敲击都要嘹亮、都要清澈的钟鸣，轰然炸响！
那声音仿佛不是被敲出来的，而是被引爆的。
整个机器都在剧烈地摇晃，顶端的铜钟被那股恐怖的力道撞得向上翻飞，连接的铁链应声绷断，铜钟在空中划出一道抛物线，最后“哐当”一声砸在几米外的地面上，滚了好几圈才停下。
全场，死一般的寂静。
所有人都目瞪口呆地看着那个被砸坏的机器，又看看那个滚落在地上的铜钟，最后，目光汇聚在那个手持铁锤、一脸平静的少年身上。
摊主的嘴巴张得能塞进一个鸡蛋，他指着塔兹米，手指抖得像秋风中的落叶。
“你···你···”
塔兹米将铁锤轻轻放回原处，走到摊主面前，伸出手。
“两百美元。”他的声音依旧平静。
摊主像是被电击了一样，哆哆嗦嗦地从钱箱里数出了一叠皱巴巴的钞票，双手递了过去，那神情，仿佛眼前的不是一个少年，而是一个披着人皮的怪物。
塔兹米接过钱，转身，拉起从始至终都面无表情的康娜，在众人敬畏的目光中，挤出了人群。
几分钟后，两人坐在一个僻静的公园长椅上。
塔兹米面前空空如也，而康娜的面前，则摆放着汉堡、热狗、披萨、炸鸡块···几乎堆成了一座小山。
她拿起一个汉堡，小嘴一张，两口就解决掉一个。接着是热狗，然后是披萨。
她的动作不快，甚至有些优雅，但食物消失的速度却快得惊人。
塔兹米看着她，心里五味杂陈。
他低头，看着手里那沓来之不易的钞票。
这就是这个世界的力量吗？金钱。虽然获取的方式有些粗暴，但它确实解决了眼下的燃眉之急。
他抬起头，望向这座不夜城的璀璨天际线。
赤瞳，老大，大家···
少年握紧了拳头，绿色的眼眸里，迷茫与震撼渐渐退去，取而代之的，是他在无数次战斗中磨砺出的、不屈的意志。
不管这个世界有多么陌生，不管要面对什么样的敌人，他都一定会找到回去的路。
而现在，他需要先喂饱身边这个一万四千岁的“小女孩”。
他看着已经开始啃第三个汉堡的康娜，无奈地笑了笑。
看起来，自己要当一段时间的饲养人了。