林夕的指尖尚未触碰到那具女尸的脸庞，胃里已经一阵翻江倒海。尸体陈列在罗多彼山脉深处一个偏僻村庄的停尸房里，死亡时间不超过四十八小时，但腐败速度异常迅速，皮肤呈现出一种不自然的灰败与浮肿。然而，真正令人头皮发麻的，并非死状，而是她的脸——或者更准确地说，是她脸上多出来的那一层“东西”。那是一张薄如蝉翼、近乎透明的人脸状皮肤，边缘与女尸本来的面部皮肤不规则地粘连着，像是勉强敷上去的面膜，却又带着一种令人不适的“生长”痕迹。这张额外面孔的五官扭曲，仿佛佩戴者在极度痛苦中凝固，最骇人的是，它拥有一双睁开的、空洞无神的眼睛，正直勾勾地“望着”天花板。空气中弥漫着尸臭与一种奇异的、甜腻中带着腐朽的香气，如同凋谢的玫瑰混合了福尔马林。
林夕，一位专攻巴尔干地区异常文化现象的人类学家，是被一封来自该村落的匿名求助信引来的。信中提到“卡利什卡”（Kaliska）——一个在保加利亚民间传说中鲜少被外人知晓的古老邪灵，意为“窃容者”或“编织者”。当地警方的记录含糊其辞，倾向于认为是某种罕见的皮肤病或变态杀人狂的杰作。
村里负责接待林夕的是年迈的村长佩塔尔，他眉头紧锁，眼神中充满了疲惫与恐惧。
「林女士，你不该卷进来，」佩塔尔的声音干涩，「卡利什卡……它不杀人，它偷脸。偷走你的面容，你的身份，你的……灵魂痕迹。被它盯上的人，会慢慢变成一张空白的画布。」
「有什么办法可以防备或者识别？」林夕追问。
佩塔尔列举了一些近乎失传的土方法：在门槛下埋设用黑猫尾毛、处女头发和墓地泥土编织的小符咒；随身携带一面背面刻有特殊符号（如反向的万字符或古老的太阳轮）的小铜镜；在睡前于床头放置一碗清水，水中浸入一枚生锈的铁钉，若清晨发现铁钉变得光亮如新或水面浮现油污，便是邪灵靠近的征兆。他还提到一个禁忌：绝不能拾起路边遗落的、特别是带有体温的个人物品，如手帕、梳子，那可能是“卡利什卡”设下的陷阱。
林夕遇到了死者的妹妹，玛利亚，一个眼神闪烁、情绪不定的年轻女子。她时而痛哭流涕，时而眼神空洞地喃喃自语：「姐姐她……前几天在河边捡到了一面很漂亮的银框小镜子……她很
林夕，一位专攻巴尔干地区异常文化现象的人类学家，是被一封来自该村落的匿名求助信引来的。信中提到“卡利什卡”（Kaliska）——一个在保加利亚民间传说中鲜少被外人知晓的古老邪灵，意为“窃容者”或“编织者”。当地警方的记录含糊其辞，倾向于认为是某种罕见的皮肤病或变态杀人狂的杰作。
村里负责接待林夕的是年迈的村长佩塔尔，他眉头紧锁，眼神中充满了疲惫与恐惧。
「林女士，你不该卷进来，」佩塔尔的声音干涩，「卡利什卡……它不杀人，它偷脸。偷走你的面容，你的身份，你的……灵魂痕迹。被它盯上的人，会慢慢变成一张空白的画布。」
「有什么办法可以防备或者识别？」林夕追问。
佩塔尔列举了一些近乎失传的土方法：在门槛下埋设用黑猫尾毛、处女头发和墓地泥土编织的小符咒；随身携带一面背面刻有特殊符号（如反向的万字符或古老的太阳轮）的小铜镜；在睡前于床头放置一碗清水，水中浸入一枚生锈的铁钉，若清晨发现铁钉变得光亮如新或水面浮现油污，便是邪灵靠近的征兆。他还提到一个禁忌：绝不能拾起路边遗落的、特别是带有体温的个人物品，如手帕、梳子，那可能是“卡利什卡”设下的陷阱。
林夕遇到了死者的妹妹，玛利亚，一个眼神闪烁、情绪不定的年轻女子。她时而痛哭流涕，时而眼神空洞地喃喃自语：「姐姐她……前几天在河边捡到了一面很漂亮的银框小镜子……她很