朝鲜北部，两江道，群山如墨，风雪呼啸。林夕跪在结冰的溪边，用一块锋利的碎石，狠狠划向自己的左脸颊。鲜血涌出，瞬间在低温中凝成冰碴，剧痛让她眼前发黑。但她不敢停下，按照那个脸上有疤的逃北者金哲的说法，她必须用“处子之血”，在雪地上画出“山神”要求的图案——一个扭曲的、像人又像兽的符文。
金哲是她在边境线附近遇到的蛇头，专做偷渡生意。他告诉林夕，想避开巡逻队，穿越这片死亡雪山，常规路线行不通，只有走一条“山神认可”的古道。但代价是，必须向掌管那条路的“山神”（金哲称之为“san shin”，但眼神闪烁）献上祭品——要么是珍贵的粮食烟草，要么是……活人的“一部分”。
林夕别无选择。她逃离那个将她视为生育工具、动辄拳脚相加的丈夫，变卖所有才凑够偷渡费，绝不能倒在这里。她选择了献出自己的一部分——用鲜血和可能留下的疤痕，换取生路。金哲在一旁冷漠地看着，嘴角有一丝难以察觉的诡笑。
血符画成，金哲让她滴三滴血在符眼位置，然后低声念诵一段晦涩的咒文。风雪似乎瞬间变大，林中传来窸窸窣窣的声响，像是很多脚在雪地上行走。金哲脸色微变，催促林夕快走。他们沿着一条几乎被积雪覆盖的小径艰难前行。一路上，林夕总感觉有东西在旁边的密林里跟着他们，不是动物，更像是……许多模糊的、矮小的人影。空气中弥漫着一股淡淡的、像腐烂植物和湿土混合的腥味。
深夜，他们在一个背风的山崖下休息。金哲给了林夕一块冰冷的饭团，自己则喝了几口烈酒御寒。半梦半醒间，林夕感觉有冰冷的手指在抚摸她脸上结痂的伤口，一个尖细、像是很多声音重叠的声音在她耳边低语：“记号……做好了……我的……”她猛地惊醒，身边只有鼾声如雷的金哲和呜咽的风雪。
第二天，路途愈发艰难。金哲的行为也开始变得古怪，他时常停下来，侧耳倾听，表情紧张，嘴里嘟囔着“快了……就快了”。中午时分，他们找到了一个废弃的矿坑入口，金哲说进去躲避风雪，并确认路线。
矿坑深处，远比外面温暖，但空气污浊，充满铁锈和霉味。在坑道尽头一个较大的洞穴里，林夕看到了令人毛骨悚然的景象：地上散落着许多小型的、用木头或石头粗糙雕刻的人偶，身上绑着破布条，面前摆放着早已干涸发黑的食物残渣。岩壁上，刻满了与林夕昨天画的类似的扭曲符文。
“这不是山神……”林夕惊恐地后退，“这是……‘托基’（Dokkaebi，朝鲜民间传说中类似山精或鬼怪的存在）！你在用我献祭给山鬼！”
金哲转过身，脸上疤痕扭曲，露出狰狞的笑容：“现在明白晚了！聪明的女人！没错，不是山神，是更贪婪的‘托基’大人！它们
金哲是她在边境线附近遇到的蛇头，专做偷渡生意。他告诉林夕，想避开巡逻队，穿越这片死亡雪山，常规路线行不通，只有走一条“山神认可”的古道。但代价是，必须向掌管那条路的“山神”（金哲称之为“san shin”，但眼神闪烁）献上祭品——要么是珍贵的粮食烟草，要么是……活人的“一部分”。
林夕别无选择。她逃离那个将她视为生育工具、动辄拳脚相加的丈夫，变卖所有才凑够偷渡费，绝不能倒在这里。她选择了献出自己的一部分——用鲜血和可能留下的疤痕，换取生路。金哲在一旁冷漠地看着，嘴角有一丝难以察觉的诡笑。
血符画成，金哲让她滴三滴血在符眼位置，然后低声念诵一段晦涩的咒文。风雪似乎瞬间变大，林中传来窸窸窣窣的声响，像是很多脚在雪地上行走。金哲脸色微变，催促林夕快走。他们沿着一条几乎被积雪覆盖的小径艰难前行。一路上，林夕总感觉有东西在旁边的密林里跟着他们，不是动物，更像是……许多模糊的、矮小的人影。空气中弥漫着一股淡淡的、像腐烂植物和湿土混合的腥味。
深夜，他们在一个背风的山崖下休息。金哲给了林夕一块冰冷的饭团，自己则喝了几口烈酒御寒。半梦半醒间，林夕感觉有冰冷的手指在抚摸她脸上结痂的伤口，一个尖细、像是很多声音重叠的声音在她耳边低语：“记号……做好了……我的……”她猛地惊醒，身边只有鼾声如雷的金哲和呜咽的风雪。
第二天，路途愈发艰难。金哲的行为也开始变得古怪，他时常停下来，侧耳倾听，表情紧张，嘴里嘟囔着“快了……就快了”。中午时分，他们找到了一个废弃的矿坑入口，金哲说进去躲避风雪，并确认路线。
矿坑深处，远比外面温暖，但空气污浊，充满铁锈和霉味。在坑道尽头一个较大的洞穴里，林夕看到了令人毛骨悚然的景象：地上散落着许多小型的、用木头或石头粗糙雕刻的人偶，身上绑着破布条，面前摆放着早已干涸发黑的食物残渣。岩壁上，刻满了与林夕昨天画的类似的扭曲符文。
“这不是山神……”林夕惊恐地后退，“这是……‘托基’（Dokkaebi，朝鲜民间传说中类似山精或鬼怪的存在）！你在用我献祭给山鬼！”
金哲转过身，脸上疤痕扭曲，露出狰狞的笑容：“现在明白晚了！聪明的女人！没错，不是山神，是更贪婪的‘托基’大人！它们