印第安纳波利斯的医院病房里，清晨的阳光透过百叶窗洒进来。
吴道睁开眼睛，第一感觉是脚踝传来的剧痛——比昨晚更痛。他看向床边，队医正拿着最新的核磁共振片子，脸色严肃。
“部分撕裂，”队医指着片子上的一条暗影，“胫距前韧带。医生建议至少休息三周，完全停止篮球活动。”
“三周？”吴道撑起身体，“不可能。我们还有二十多场比赛，季后赛快到了。”
“如果你现在不休息，可能需要手术，赛季报销。”队医的语气没有商量余地，“而且就算你强行复出，状态也会大打折扣。韧带伤不是闹着玩的。”
吴道沉默了几秒：“恢复最快需要多久？”
“正常情况下三周。但如果你有超强的恢复能力——”队医顿了顿，“也许两周。不能再少了。”
“两周。”吴道重复道，“好，就两周。”
“我说的是‘也许’……”
“那就让它变成‘一定’。”吴道看向窗外，“系统，查看【钢铁之躯Lv1】恢复效果。”
【当前恢复速度：提升20%】
【预计恢复时间：18天（原需22天）】
【建议配合：镜像空间恢复训练，可再缩短35天】
吴道心里有了底。18天，不到三周。加上镜像空间的加速，也许真的两周就能回来。
“帮我办出院手续，”吴道对队医说，“我要回克利夫兰。”
“你疯了？你需要住院观察……”
“在医院躺着，我的队友在场上拼杀。”吴道摇头，“我要回去，哪怕只是坐在场边。”
当天下午，骑士专机降落在克利夫兰。吴道坐着轮椅被推下飞机时，机场外居然有上千名球迷在等待。
“吴！早日康复！”
“骑士需要你！”
“我们爱你！”
球迷们举着标语，喊着口号。一个七八岁的小男孩跑过来，手里拿着一个手工做的卡片：“吴哥哥，这是我做的，祝你快点好起来。”
吴道接过卡片，上面用歪歪扭扭的字写着：“你是我的英雄。”
“谢谢。”吴道摸摸男孩的头，“你叫什么名字？”
“迈克。”男孩说，“我以后也要像你一样打篮球。”
“那你可要好好练习。”吴道笑了，“等我回来，我教你。”
这一幕被记者拍下，成为当天克利夫兰各大媒体的头条。
回到公寓，吴道做的第一件事不是休息，而是——
“系统，进入镜像空间，开启恢复训练模式。”
【支付3000点经验值，开启韧带修复模拟训练】
【时间比例：1:50，现实时间1小时=镜像空间50小时】
接下来的一小时现实时间里，吴道在镜像空间中进行了整整两天的强化恢复训练。不是篮球训练，是纯粹的韧带修复——冰敷、电疗、超声波、轻柔拉伸。
当他退出空间时，脚踝的肿胀明显消了一些，疼痛感也减轻了。
“果然有效。”吴道看着自己的脚踝，“但经验值消耗太大了。”
剩余经验值：9000点（之前点兑换了临时钢铁之躯，3000点用于恢复训练）。
得省着用了。
第二天上午，骑士训练馆。
当吴道坐着电动轮椅“驶”进球馆时，所有人都愣住了。
“老大，你这是……”JJ·希克森瞪大眼睛，“医生不是让你卧床休息吗？”
“在床上躺着我更难受。”吴道操控轮椅来到场边，“你们练你们的，我看我的。”
拜伦·斯科特教练走过来，蹲下身：“吴，你的心情我理解，但身体要紧。”
“我知道。”吴道说，“所以我只是看，不动。但教练，让我在训练前跟队友说几句话。”
斯科特看了看吴道坚定的眼神，点了点头。
“所有人，过来集合！”
队员们围拢过来，站在吴道的轮椅前。新援克里斯·“鸟人”安德森也在——他昨天深夜抵达克利夫兰，今天第一次参加合练。
安德森留着夸张的莫西干发型，双臂纹满了 tattoos，看起来像个摇滚明星。但此刻，他和所有人一样，认真地看着吴道。
“兄弟们，”吴道开口，声音不大，但每个人都听得清，“我知道我可能要休息几周。医生说要三周，但我会争取两周就回来。”
欧文想说什么，吴道抬手制止。
“我不在的时候，你们要更团结。”吴道环视着每一张脸，“我们刚刚经历了三连胜，其中两场是惊天逆转。为什么能赢？不是因为我有多了不起，是因为我们是一个团队。”
他停顿了一下：“鸟人来了，他会给我们带来内线防守和篮板。但我们不能把所有压力都推给他。每个人都要多承担一点——欧文，你要多得分；JJ，你要多抢篮板；帕克、吉布森，你们要多投进那些空位三分。”
队员们默默点头。
“记住，”吴道的语气变得严肃，“我们不是一个人的球队。过去几场，我拼尽全力，是因为我知道你们在我身后。现在轮到你们了——我不在的时候，你们要彼此信任，彼此支持。”
他看向欧文：“凯里，我不在的时候，你就是场上的领袖。”
欧文愣了一下，然后用力点头：“明白。”
“鸟人，”吴道转向安德森，“欢迎来到克利夫兰。我知道你经历过很多，打过总决赛（2009年掘金），也受过重伤。我需要你的经验，需要你的防守，需要你的激情。”
安德森咧嘴笑了，露出缺了一颗的门牙：“放心吧小子，我会让所有想进我们内线的人后悔。”
“那就好。”吴道最后看向所有人，“我不要求你们赢下每一场，但我要求你们拼尽全力。让所有人看看，骑士队不是靠一个人打球的。我们是一个团队，一个家庭。”
他伸出拳头：“来。”
欧文第一个把手放上去，接着是希克森、帕克、吉布森、塞申斯……最后是安德森，他的大手几乎包住了所有人的手。
“骑士！”吴道喊道。
“必胜！”全队回应，声音震得球馆天花板都在颤抖。
演讲结束，训练开始。吴道坐在场边，看着队友们在场上挥汗如雨。
安德森很快就展现了他的价值。在一次防守训练中，他连续封盖了希克森和欧文的上篮，然后捶胸怒吼：“这里是禁飞区！”
“这家伙……”欧文揉着被盖麻的手腕，“跳得真高。”
“他可是‘鸟人’，”助理教练笑着说，“虽然33岁了，但弹跳还在。”
训练间隙，安德森走到吴道身边：“小子，你的演讲不错。”
“实话实说而已。”吴道说。
“我打过很多球队，”安德森靠着墙壁，“有的更衣室充满猜忌，有的充满抱怨。但你们这里不一样——我能感觉到，你们真的相信彼此。”
“因为我们一起经历过。”吴道看着场上训练的队友们，“我们一起被质疑，一起被低估，一起赢下那些被认为不可能赢的比赛。”
安德森点点头：“我会帮你们守住内线。在我退役之前，我想再打一次总决赛。”
“那就一起努力。”吴道伸出手。
安德森握住，用力晃了晃：“一言为定。”
晚上七点半，亚特兰大飞利浦球馆。
骑士客场挑战老鹰。这是吴道缺席的第一场比赛，也是安德森在骑士的首秀。
赛前热身时，ESPN的记者采访了欧文。
“凯里，这是你第一次在没有吴道的情况下带队，感觉怎么样？”
“有压力，”欧文实话实说，“但更多的是动力。老大在看着我们，我们不能让他失望。”
“你觉得你们能赢吗？”
“我们会拼尽全力。”欧文没有直接回答，但眼神坚定。
比赛开始前，骑士更衣室里，欧文模仿吴道的样子，把队友召集在一起。
“听着，”欧文说，“老大不在，但精神在。我们要像他在时一样打球——防守，分享球，拼抢每一个篮板。”
“鸟人，”欧文看向安德森，“内线交给你了。”
“放心。”安德森正在往头发上喷发胶，让他的莫西干发型更挺立，“乔什·史密斯和艾尔·霍福德今晚会做噩梦的。”
吴道睁开眼睛，第一感觉是脚踝传来的剧痛——比昨晚更痛。他看向床边，队医正拿着最新的核磁共振片子，脸色严肃。
“部分撕裂，”队医指着片子上的一条暗影，“胫距前韧带。医生建议至少休息三周，完全停止篮球活动。”
“三周？”吴道撑起身体，“不可能。我们还有二十多场比赛，季后赛快到了。”
“如果你现在不休息，可能需要手术，赛季报销。”队医的语气没有商量余地，“而且就算你强行复出，状态也会大打折扣。韧带伤不是闹着玩的。”
吴道沉默了几秒：“恢复最快需要多久？”
“正常情况下三周。但如果你有超强的恢复能力——”队医顿了顿，“也许两周。不能再少了。”
“两周。”吴道重复道，“好，就两周。”
“我说的是‘也许’……”
“那就让它变成‘一定’。”吴道看向窗外，“系统，查看【钢铁之躯Lv1】恢复效果。”
【当前恢复速度：提升20%】
【预计恢复时间：18天（原需22天）】
【建议配合：镜像空间恢复训练，可再缩短35天】
吴道心里有了底。18天，不到三周。加上镜像空间的加速，也许真的两周就能回来。
“帮我办出院手续，”吴道对队医说，“我要回克利夫兰。”
“你疯了？你需要住院观察……”
“在医院躺着，我的队友在场上拼杀。”吴道摇头，“我要回去，哪怕只是坐在场边。”
当天下午，骑士专机降落在克利夫兰。吴道坐着轮椅被推下飞机时，机场外居然有上千名球迷在等待。
“吴！早日康复！”
“骑士需要你！”
“我们爱你！”
球迷们举着标语，喊着口号。一个七八岁的小男孩跑过来，手里拿着一个手工做的卡片：“吴哥哥，这是我做的，祝你快点好起来。”
吴道接过卡片，上面用歪歪扭扭的字写着：“你是我的英雄。”
“谢谢。”吴道摸摸男孩的头，“你叫什么名字？”
“迈克。”男孩说，“我以后也要像你一样打篮球。”
“那你可要好好练习。”吴道笑了，“等我回来，我教你。”
这一幕被记者拍下，成为当天克利夫兰各大媒体的头条。
回到公寓，吴道做的第一件事不是休息，而是——
“系统，进入镜像空间，开启恢复训练模式。”
【支付3000点经验值，开启韧带修复模拟训练】
【时间比例：1:50，现实时间1小时=镜像空间50小时】
接下来的一小时现实时间里，吴道在镜像空间中进行了整整两天的强化恢复训练。不是篮球训练，是纯粹的韧带修复——冰敷、电疗、超声波、轻柔拉伸。
当他退出空间时，脚踝的肿胀明显消了一些，疼痛感也减轻了。
“果然有效。”吴道看着自己的脚踝，“但经验值消耗太大了。”
剩余经验值：9000点（之前点兑换了临时钢铁之躯，3000点用于恢复训练）。
得省着用了。
第二天上午，骑士训练馆。
当吴道坐着电动轮椅“驶”进球馆时，所有人都愣住了。
“老大，你这是……”JJ·希克森瞪大眼睛，“医生不是让你卧床休息吗？”
“在床上躺着我更难受。”吴道操控轮椅来到场边，“你们练你们的，我看我的。”
拜伦·斯科特教练走过来，蹲下身：“吴，你的心情我理解，但身体要紧。”
“我知道。”吴道说，“所以我只是看，不动。但教练，让我在训练前跟队友说几句话。”
斯科特看了看吴道坚定的眼神，点了点头。
“所有人，过来集合！”
队员们围拢过来，站在吴道的轮椅前。新援克里斯·“鸟人”安德森也在——他昨天深夜抵达克利夫兰，今天第一次参加合练。
安德森留着夸张的莫西干发型，双臂纹满了 tattoos，看起来像个摇滚明星。但此刻，他和所有人一样，认真地看着吴道。
“兄弟们，”吴道开口，声音不大，但每个人都听得清，“我知道我可能要休息几周。医生说要三周，但我会争取两周就回来。”
欧文想说什么，吴道抬手制止。
“我不在的时候，你们要更团结。”吴道环视着每一张脸，“我们刚刚经历了三连胜，其中两场是惊天逆转。为什么能赢？不是因为我有多了不起，是因为我们是一个团队。”
他停顿了一下：“鸟人来了，他会给我们带来内线防守和篮板。但我们不能把所有压力都推给他。每个人都要多承担一点——欧文，你要多得分；JJ，你要多抢篮板；帕克、吉布森，你们要多投进那些空位三分。”
队员们默默点头。
“记住，”吴道的语气变得严肃，“我们不是一个人的球队。过去几场，我拼尽全力，是因为我知道你们在我身后。现在轮到你们了——我不在的时候，你们要彼此信任，彼此支持。”
他看向欧文：“凯里，我不在的时候，你就是场上的领袖。”
欧文愣了一下，然后用力点头：“明白。”
“鸟人，”吴道转向安德森，“欢迎来到克利夫兰。我知道你经历过很多，打过总决赛（2009年掘金），也受过重伤。我需要你的经验，需要你的防守，需要你的激情。”
安德森咧嘴笑了，露出缺了一颗的门牙：“放心吧小子，我会让所有想进我们内线的人后悔。”
“那就好。”吴道最后看向所有人，“我不要求你们赢下每一场，但我要求你们拼尽全力。让所有人看看，骑士队不是靠一个人打球的。我们是一个团队，一个家庭。”
他伸出拳头：“来。”
欧文第一个把手放上去，接着是希克森、帕克、吉布森、塞申斯……最后是安德森，他的大手几乎包住了所有人的手。
“骑士！”吴道喊道。
“必胜！”全队回应，声音震得球馆天花板都在颤抖。
演讲结束，训练开始。吴道坐在场边，看着队友们在场上挥汗如雨。
安德森很快就展现了他的价值。在一次防守训练中，他连续封盖了希克森和欧文的上篮，然后捶胸怒吼：“这里是禁飞区！”
“这家伙……”欧文揉着被盖麻的手腕，“跳得真高。”
“他可是‘鸟人’，”助理教练笑着说，“虽然33岁了，但弹跳还在。”
训练间隙，安德森走到吴道身边：“小子，你的演讲不错。”
“实话实说而已。”吴道说。
“我打过很多球队，”安德森靠着墙壁，“有的更衣室充满猜忌，有的充满抱怨。但你们这里不一样——我能感觉到，你们真的相信彼此。”
“因为我们一起经历过。”吴道看着场上训练的队友们，“我们一起被质疑，一起被低估，一起赢下那些被认为不可能赢的比赛。”
安德森点点头：“我会帮你们守住内线。在我退役之前，我想再打一次总决赛。”
“那就一起努力。”吴道伸出手。
安德森握住，用力晃了晃：“一言为定。”
晚上七点半，亚特兰大飞利浦球馆。
骑士客场挑战老鹰。这是吴道缺席的第一场比赛，也是安德森在骑士的首秀。
赛前热身时，ESPN的记者采访了欧文。
“凯里，这是你第一次在没有吴道的情况下带队，感觉怎么样？”
“有压力，”欧文实话实说，“但更多的是动力。老大在看着我们，我们不能让他失望。”
“你觉得你们能赢吗？”
“我们会拼尽全力。”欧文没有直接回答，但眼神坚定。
比赛开始前，骑士更衣室里，欧文模仿吴道的样子，把队友召集在一起。
“听着，”欧文说，“老大不在，但精神在。我们要像他在时一样打球——防守，分享球，拼抢每一个篮板。”
“鸟人，”欧文看向安德森，“内线交给你了。”
“放心。”安德森正在往头发上喷发胶，让他的莫西干发型更挺立，“乔什·史密斯和艾尔·霍福德今晚会做噩梦的。”