蓝色的闪光打破了黑暗的景象，照亮了两座山之间山谷中远处的一片树林。大片深色树叶形成浓密的树冠，遮住了地面，因此汗从天空看不到太多东西。
莉莎让她的阿顿降落在森林边缘，汗毫不犹豫地跟了上去。两人下马，让鹰飞走，然后转向远处正在靠近的乌古族群。
“你睡著了吗”莉莎低声问道，而两人则保持著严肃的表情，继续盯著乌古。
“没有，”汗回答道，“但我不累。我怎么会累呢”
“別想太多，”莉莎冷笑道，“你很可爱，但我想在那之前更了解你。”
“我会告诉你更多，”汗承诺道。
“不要因为错误的理由而这样做，”莉莎抱怨道。“尼科尔斯人可能比人类受到的约束更少，但我们有著相同的感受。”
汗皱起眉头。他觉得莉莎有些不对劲，但目前的情况不適合好好质问她。
“嘿，对我来说这不是简单的吸引力，”汗一边说，一边竭尽全力控制住自己，將脸固定在乌古身上。“这更深。我不知道该如何解释。”
“我知道，”莉莎低声说。“我能从你的眼神中读出这一点。我也有同样的感觉。我们的魔力可能在告诉我们，我们是一对。”
“玛那”可汗皱著眉头问道。“这跟我们有什么关係”
“你真是太有人情味了，”莉莎一边回答，一边清了清嗓子，避免发出短促的笑声。“你以为魔力只会改变你的力量吗你的感觉来自你的大脑，而你的大脑里有魔力。”
可汗恍然大悟。莉莎说得对。现在想想，人类的做法真是太野蛮了。
魔力已经充斥了他体內包括大脑在內的多个部位，他的基础体力也因为那股能量而增强，所以感觉和知觉发生类似的变化也是很正常的。
“我是因为我们的法力而喜欢你的吗”可汗问道，声音中带著一丝失望。
“这是好事吧”可汗眼睛闪烁地惊呼道。
他迫切地想看看莉莎的表情，但他不能留下任何关於他们关係的线索。在与人类打交道的大使之女旁边表现得太亲密或太放鬆，只会让即將到来的团队產生怀疑。
“那太好了，”莉莎嘆了口气，“不过这意味著我现在担心你的安全了。”
莉莎不再让可汗说话，她走上前去，向抱著保罗和其他新兵的乌古那群人走去。可汗看著她长长的白髮在风中飘扬，露出迷人的背影，不禁有些发愣。不过，当他注意到保罗那警告的目光时，他还是耸耸肩，露出一抹无奈的笑容，假装无法控制自己的行为。
乌古號上的男生有的掩面而笑，女生则摇头，露出厌恶的表情，但很快保罗便怒视了他们所有人，让他们重新恢復了严肃的面容。
其他人不再关注可汗时，他的表情立刻变得冷淡起来。他寧愿让同伴们相信他是个愚蠢好色的孩子，也不愿危及他和莉莎的关係。
她最后说的话让他渴望拥抱她並安慰她，在了解到玛娜对他心灵的影响后，他的情慾想法甚至有所减弱。汗发现自己想和莉莎谈论感受，而不是想著如何让她脱光衣服。
汗跟在莉莎身后，確保与她保持足够的距离。他们到达目的地后，汗甚至在队伍中站稳了脚跟，没有靠近乌古。
“我的上级在飞行途中联繫了我，”莉莎在等待她指示的人类士兵们宣布道。“情况似乎比他们最初预测的还要危险。我们必须立即到达尼科尔斯集团。”
莉莎没等他回答，就转身朝森林边缘走去。其他新兵也下了马，保罗背著两个几乎和他一样高的背包朝汗走去。
“你拿一个，”保罗一边命令道，一边把背包扔在地上。
“我只是看看而已，”可汗一边蹲下来背背包一边抱怨道。
“我们营地里有好屁股，”保罗哼了一声。“下次看看它们。”
保罗与队伍匯合，可汗恢復冷酷的面容后跟了上去。当大家朝莉莎走去时，士兵朝他瞥了一眼，但他现在看到的只是世界上最有干劲的新兵。背上沉重的背包甚至没能减慢他的速度。
保罗低声说：“有时我不明白你的意思。”
“你不是第一个这么说的人，”可汗脸上露出一丝悲伤的微笑说道。
“对不起，”保罗发现自己的话勾起了悲伤的回忆，连忙说道，“你只要专心打好这场狩猎就行了。就像你对待金蒂亚中尉那样对待它。”
汗笑了笑，谈话就此结束。保罗確保走在队伍前面，到达了莉莎那里。当大家聚集在森林边缘时，莉莎走进了森林。
一行人在森林里崎嶇的地形中徒步前行。巨大的树根从地里伸出，让人无法直线行走，但莉莎的脚步从未停歇，她带领大家穿过看似一模一样的树木。
一片相对较大的空地最终出现在眾人的视野中，可汗等人看见二十个尼科尔人围坐成一圈，一名年长的外星人正在地形上绘製地图。
“[我们的盟友]！”年长的尼科尔斯人注意到莉莎和她身后的人类后，惊呼道。“快来，快来。我们才刚刚开始简报。”
这位年长的外星人长得像个中年男人，有著尼科尔人的標誌性特徵。他身材修长，皮肤呈深蓝色，眼睛泛著白光。长长的白髮梳成多根辫子，披散在背后，脸上洋溢著温柔的感觉。
“阿鲁酋长，”保罗走近人群，一边礼貌地鞠躬一边喊道。“很荣幸再次见到您。”
“您太客气了。”阿鲁酋长笑道，“和人类合作总是件好事，可惜今天的情况比较严重。”
保罗示意新兵们围成一个圆圈，围住坐著的尼科尔人。莉莎坐在一些人旁边的地上，可汗不禁注意到她的同伴们对她的到来显得有些不屑一顾。
这种反应不只发生在莉莎身上。圈子里的年轻尼科尔人几乎不看人类，即使他们站在他们身后。只有少数外星人时间检查了所有新兵，然后再次將注意力转移到地图上。
“我想我们可以开始了，”阿鲁酋长用他完美的人类口音宣布道。“我会用两种语言解释情况和计划，以確保我们所有人都能正確理解。”
阿鲁酋长继续用尼科尔人的语言解释，人类小组礼貌地等待他说完。可汗趁著这段时间检查了外星人的法力，但他们的法力水平似乎与他的同伴不相上下。
只有阿鲁酋长看起来明显比保罗强壮。他给人的感觉和可汗对金泰亚中尉和其他更强壮的士兵的感觉是一样的。很明显，他不是一个简单的小队队长。
“现在轮到你了，”阿鲁大厨宣布道。“就像我对其他人说的，这个怪物有敏锐的感觉，能够警告它潜在的威胁。我们已经尝试用更强大的士兵追捕它，但它总是逃脱。只有那些在它看来不危险的士兵才能接近它而不让它逃跑。”
酋长阿鲁將目光转向可汗，露出温暖的笑容，然后继续说道：“你已经从上面看到了森林。与阿顿人一起狩猎这个怪物只会让他们陷入危险。”
这时，年轻的尼科尔人好奇地朝汗看了一眼。他们都知道人类的语言，甚至还听说过有人类成功驯服了阿顿人。但他们不认为他会与他们战斗。
汗看到他们脸上有不同的表情。有些尼科尔人很生气，而其他人则感到有点好奇。不过，他们都確保先看了一眼莉莎，然后再把目光移回地面。
看到莉莎无视这些目光，汗心中难免怒火中烧。他脸上没有表情，但看到女友遭受这种待遇，他心里一点也不好受。
“我们通常会派高层领导陪同新兵一起进行这些狩猎活动，”阿鲁酋长继续说道，“但是这个怪物性格谨慎，不允许他们靠得太近。即使是保罗在狩猎期间也必须离它远一点。”
阿鲁酋长解释说，新兵在追捕期间不会有任何后援。保罗会在附近，但如果发生意外，他仍然需要几分钟才能到达他们的位置。
“让我说清楚，”阿鲁酋长解释道。“我们已经大致评估了怪物的力量。你足以杀死它。唯一的问题是它也能杀死你，所以要小心。”
然后阿鲁酋长清了清嗓子，把注意力转移到地上的图画上。“如果怪物决定逃跑，我们还有其他小组准备拦截它。如果那样的话，试著把它推向地图上標记的出口之一。”
地图很简单，画著两座山脉、山谷，以及通往该地区的通道。森林广阔，但该地区只有几个通畅的入口。如果怪物试图从其他路径逃跑，就会失去有利位置。
“现在有几个警告，”阿鲁酋长补充道。“这个怪物已经发展出特殊能力。我相信你在进入森林时听到了噼啪声。它还制服了几只动物並组建了一个小群，所以它不会是你唯一的对手。”
解说员继续对怪物进行了描述。卡恩隱约知道它看起来像一只老虎，有灰色的皮毛和黑色的条纹，但由於两个物种之间存在差异，这些细节很难传达。
阿鲁酋长甚至透露，由於该生物会释放闪电，他们从未用设备拍到过它的照片。不过，他向大家解释，不可能错过它，以此安慰大家。
“现在休息几个小时，”阿鲁酋长命令道。“我会派几个探险者去確认怪物的位置。一定要恢復体力。”
保罗和其他人礼貌地敬了个礼，然后坐在空地的另一个角落。在等待探险者回来的这段时间里，可汗可以吃点东西、小憩一会儿，当保罗召集所有人的时候，他感觉自己正处於巔峰状態。
尼科尔人和人类聚集在一起，制定了一套简单的战斗策略。这些团体无法正確合作，但他们可以制定出让他们更好地合作的方法。
两组人员分成几个小队，从不同角度接近目標，並在战斗开始时呼叫救援。
可汗的队伍里有乔治、索尼婭和一个叫格伦的高个子男孩。他们四个人和其他队伍的人交换了一下眼神，然后就分头往前走。保罗和莉莎留在队伍后面，几分钟后才开始跟上他们。
通常情况下，黑暗的环境会阻碍他们从原地进行检查，但保罗带了两架配备精確热传感器的双筒望远镜。即使与可汗之间隔著数十棵树，莉莎也能看清可汗的整个身影。
莉莎让她的阿顿降落在森林边缘，汗毫不犹豫地跟了上去。两人下马，让鹰飞走，然后转向远处正在靠近的乌古族群。
“你睡著了吗”莉莎低声问道，而两人则保持著严肃的表情，继续盯著乌古。
“没有，”汗回答道，“但我不累。我怎么会累呢”
“別想太多，”莉莎冷笑道，“你很可爱，但我想在那之前更了解你。”
“我会告诉你更多，”汗承诺道。
“不要因为错误的理由而这样做，”莉莎抱怨道。“尼科尔斯人可能比人类受到的约束更少，但我们有著相同的感受。”
汗皱起眉头。他觉得莉莎有些不对劲，但目前的情况不適合好好质问她。
“嘿，对我来说这不是简单的吸引力，”汗一边说，一边竭尽全力控制住自己，將脸固定在乌古身上。“这更深。我不知道该如何解释。”
“我知道，”莉莎低声说。“我能从你的眼神中读出这一点。我也有同样的感觉。我们的魔力可能在告诉我们，我们是一对。”
“玛那”可汗皱著眉头问道。“这跟我们有什么关係”
“你真是太有人情味了，”莉莎一边回答，一边清了清嗓子，避免发出短促的笑声。“你以为魔力只会改变你的力量吗你的感觉来自你的大脑，而你的大脑里有魔力。”
可汗恍然大悟。莉莎说得对。现在想想，人类的做法真是太野蛮了。
魔力已经充斥了他体內包括大脑在內的多个部位，他的基础体力也因为那股能量而增强，所以感觉和知觉发生类似的变化也是很正常的。
“我是因为我们的法力而喜欢你的吗”可汗问道，声音中带著一丝失望。
“这是好事吧”可汗眼睛闪烁地惊呼道。
他迫切地想看看莉莎的表情，但他不能留下任何关於他们关係的线索。在与人类打交道的大使之女旁边表现得太亲密或太放鬆，只会让即將到来的团队產生怀疑。
“那太好了，”莉莎嘆了口气，“不过这意味著我现在担心你的安全了。”
莉莎不再让可汗说话，她走上前去，向抱著保罗和其他新兵的乌古那群人走去。可汗看著她长长的白髮在风中飘扬，露出迷人的背影，不禁有些发愣。不过，当他注意到保罗那警告的目光时，他还是耸耸肩，露出一抹无奈的笑容，假装无法控制自己的行为。
乌古號上的男生有的掩面而笑，女生则摇头，露出厌恶的表情，但很快保罗便怒视了他们所有人，让他们重新恢復了严肃的面容。
其他人不再关注可汗时，他的表情立刻变得冷淡起来。他寧愿让同伴们相信他是个愚蠢好色的孩子，也不愿危及他和莉莎的关係。
她最后说的话让他渴望拥抱她並安慰她，在了解到玛娜对他心灵的影响后，他的情慾想法甚至有所减弱。汗发现自己想和莉莎谈论感受，而不是想著如何让她脱光衣服。
汗跟在莉莎身后，確保与她保持足够的距离。他们到达目的地后，汗甚至在队伍中站稳了脚跟，没有靠近乌古。
“我的上级在飞行途中联繫了我，”莉莎在等待她指示的人类士兵们宣布道。“情况似乎比他们最初预测的还要危险。我们必须立即到达尼科尔斯集团。”
莉莎没等他回答，就转身朝森林边缘走去。其他新兵也下了马，保罗背著两个几乎和他一样高的背包朝汗走去。
“你拿一个，”保罗一边命令道，一边把背包扔在地上。
“我只是看看而已，”可汗一边蹲下来背背包一边抱怨道。
“我们营地里有好屁股，”保罗哼了一声。“下次看看它们。”
保罗与队伍匯合，可汗恢復冷酷的面容后跟了上去。当大家朝莉莎走去时，士兵朝他瞥了一眼，但他现在看到的只是世界上最有干劲的新兵。背上沉重的背包甚至没能减慢他的速度。
保罗低声说：“有时我不明白你的意思。”
“你不是第一个这么说的人，”可汗脸上露出一丝悲伤的微笑说道。
“对不起，”保罗发现自己的话勾起了悲伤的回忆，连忙说道，“你只要专心打好这场狩猎就行了。就像你对待金蒂亚中尉那样对待它。”
汗笑了笑，谈话就此结束。保罗確保走在队伍前面，到达了莉莎那里。当大家聚集在森林边缘时，莉莎走进了森林。
一行人在森林里崎嶇的地形中徒步前行。巨大的树根从地里伸出，让人无法直线行走，但莉莎的脚步从未停歇，她带领大家穿过看似一模一样的树木。
一片相对较大的空地最终出现在眾人的视野中，可汗等人看见二十个尼科尔人围坐成一圈，一名年长的外星人正在地形上绘製地图。
“[我们的盟友]！”年长的尼科尔斯人注意到莉莎和她身后的人类后，惊呼道。“快来，快来。我们才刚刚开始简报。”
这位年长的外星人长得像个中年男人，有著尼科尔人的標誌性特徵。他身材修长，皮肤呈深蓝色，眼睛泛著白光。长长的白髮梳成多根辫子，披散在背后，脸上洋溢著温柔的感觉。
“阿鲁酋长，”保罗走近人群，一边礼貌地鞠躬一边喊道。“很荣幸再次见到您。”
“您太客气了。”阿鲁酋长笑道，“和人类合作总是件好事，可惜今天的情况比较严重。”
保罗示意新兵们围成一个圆圈，围住坐著的尼科尔人。莉莎坐在一些人旁边的地上，可汗不禁注意到她的同伴们对她的到来显得有些不屑一顾。
这种反应不只发生在莉莎身上。圈子里的年轻尼科尔人几乎不看人类，即使他们站在他们身后。只有少数外星人时间检查了所有新兵，然后再次將注意力转移到地图上。
“我想我们可以开始了，”阿鲁酋长用他完美的人类口音宣布道。“我会用两种语言解释情况和计划，以確保我们所有人都能正確理解。”
阿鲁酋长继续用尼科尔人的语言解释，人类小组礼貌地等待他说完。可汗趁著这段时间检查了外星人的法力，但他们的法力水平似乎与他的同伴不相上下。
只有阿鲁酋长看起来明显比保罗强壮。他给人的感觉和可汗对金泰亚中尉和其他更强壮的士兵的感觉是一样的。很明显，他不是一个简单的小队队长。
“现在轮到你了，”阿鲁大厨宣布道。“就像我对其他人说的，这个怪物有敏锐的感觉，能够警告它潜在的威胁。我们已经尝试用更强大的士兵追捕它，但它总是逃脱。只有那些在它看来不危险的士兵才能接近它而不让它逃跑。”
酋长阿鲁將目光转向可汗，露出温暖的笑容，然后继续说道：“你已经从上面看到了森林。与阿顿人一起狩猎这个怪物只会让他们陷入危险。”
这时，年轻的尼科尔人好奇地朝汗看了一眼。他们都知道人类的语言，甚至还听说过有人类成功驯服了阿顿人。但他们不认为他会与他们战斗。
汗看到他们脸上有不同的表情。有些尼科尔人很生气，而其他人则感到有点好奇。不过，他们都確保先看了一眼莉莎，然后再把目光移回地面。
看到莉莎无视这些目光，汗心中难免怒火中烧。他脸上没有表情，但看到女友遭受这种待遇，他心里一点也不好受。
“我们通常会派高层领导陪同新兵一起进行这些狩猎活动，”阿鲁酋长继续说道，“但是这个怪物性格谨慎，不允许他们靠得太近。即使是保罗在狩猎期间也必须离它远一点。”
阿鲁酋长解释说，新兵在追捕期间不会有任何后援。保罗会在附近，但如果发生意外，他仍然需要几分钟才能到达他们的位置。
“让我说清楚，”阿鲁酋长解释道。“我们已经大致评估了怪物的力量。你足以杀死它。唯一的问题是它也能杀死你，所以要小心。”
然后阿鲁酋长清了清嗓子，把注意力转移到地上的图画上。“如果怪物决定逃跑，我们还有其他小组准备拦截它。如果那样的话，试著把它推向地图上標记的出口之一。”
地图很简单，画著两座山脉、山谷，以及通往该地区的通道。森林广阔，但该地区只有几个通畅的入口。如果怪物试图从其他路径逃跑，就会失去有利位置。
“现在有几个警告，”阿鲁酋长补充道。“这个怪物已经发展出特殊能力。我相信你在进入森林时听到了噼啪声。它还制服了几只动物並组建了一个小群，所以它不会是你唯一的对手。”
解说员继续对怪物进行了描述。卡恩隱约知道它看起来像一只老虎，有灰色的皮毛和黑色的条纹，但由於两个物种之间存在差异，这些细节很难传达。
阿鲁酋长甚至透露，由於该生物会释放闪电，他们从未用设备拍到过它的照片。不过，他向大家解释，不可能错过它，以此安慰大家。
“现在休息几个小时，”阿鲁酋长命令道。“我会派几个探险者去確认怪物的位置。一定要恢復体力。”
保罗和其他人礼貌地敬了个礼，然后坐在空地的另一个角落。在等待探险者回来的这段时间里，可汗可以吃点东西、小憩一会儿，当保罗召集所有人的时候，他感觉自己正处於巔峰状態。
尼科尔人和人类聚集在一起，制定了一套简单的战斗策略。这些团体无法正確合作，但他们可以制定出让他们更好地合作的方法。
两组人员分成几个小队，从不同角度接近目標，並在战斗开始时呼叫救援。
可汗的队伍里有乔治、索尼婭和一个叫格伦的高个子男孩。他们四个人和其他队伍的人交换了一下眼神，然后就分头往前走。保罗和莉莎留在队伍后面，几分钟后才开始跟上他们。
通常情况下，黑暗的环境会阻碍他们从原地进行检查，但保罗带了两架配备精確热传感器的双筒望远镜。即使与可汗之间隔著数十棵树，莉莎也能看清可汗的整个身影。