“人确实多啊......”
不出来还不知道，一出门把巴尔吓了一跳。
外面热闹到简直拥挤，由于豪宅的隔音效果很好所以在家里面完全没有注意到，到了街上就发现天马街热闹得简直像个游乐园。
人类和兽人不消多说，就连地精、矮人、精灵等在柴斯洛克属于稀有种族的存在都在街上逛来逛去。
这番景象让巴尔好似回到了头一天穿越到艾尔德兰的时刻。
有点不像这个世界的冬天会出现的场面啊......
艾琳捋了捋被北方吹乱的头发，瞥了一眼巴尔，“你也该注意到一点吧？自从冬肴节的筹备活动开始，整座柴斯洛克的烟火气就明显起来了。”
“好像确实是这样，”巴尔仔细回想了下，其实昨天各家各户就都已经张灯结彩，于是他点了点头，“其实比起christs，感觉更像chinese New Year吧？”
“或许吧。”
天马街分居民区和商业步行街，他们漫步在步行街上，到处都是把店面打扮得漂漂亮亮的商户，琳琅满目的商品摆在靠近街道一侧的透明橱柜上。
“还真是令人吃惊，忽然就让我想起东京银座的盛况了。明明只是区区异世界......”
“别在这里逛了。”艾琳打断了他的话，往前迈了几步走在前面，转过身来倒退着行走，“商店街再怎么逛也就只是消费主义陷阱，要去冬肴节的主会场，就去那些市民们更喜欢聚集的地方吧。”
巴尔贴到爱丽丝耳边，神秘兮兮地说：“......艾琳从前在首都圈生活，工资水平勉强只能过日子，所以天天跟那些大妈在平价超市里鸡飞蛋打，看到什么奢侈品促销就说消费主义陷阱。”
“喔，艾琳小姐还有这样的往事？”
一直没什么精神的爱丽丝被巴尔的话勾起了兴趣，也压低声音问了句：“巴尔先生，我想起一件事......之前在‘梦幻妖精亭’的时候，你好像说过供养过艾琳小姐之类的，那时候被人打断了，之后再也没提起过。那到底是怎么回事？”
“哦，那个啊？因为当时我们两个在东京人生地不熟，不过我比较有实力，很快就解决了吃住问题。艾琳就没什么实力，不仅袭警之后肇事逃逸，还完全不懂当地语言。有一天我路过公园，看到那家伙缩在长椅上休息，肚子咕咕叫个不停。”
回想起艾琳当时落魄的模样，巴尔如今仍然记忆犹新。
即使伸出手要帮她，也会朝自己哈气，用冰冷的目光看过来。
艾琳其实也是个笨蛋，作为勇者，却把自己的佩剑和盔甲都弄丢了。身无长物，可不就得睡公园了吗？
换成其他柔弱少女，这事情还挺危险的。但艾琳也是牛大了，三拳两脚把那些流浪汉制服，一个人把公园给霸占了。
如果她懂规矩的话，其实是可以占山为王，让这帮流浪汉给她上贡的。
但她日语都不会说，那就根本没办法了。
“那段时间我每天都要教她怎么说八嘎话，在我的速成指导下，也算是给她教会了。这么说来我也是她的老师才对，这女人一点都不尊师重教。”
起初，艾琳像只满身都是刺的刺猬，一个劲抗拒着巴尔的善意。
至于她是什么时候收起了扎人的刺，巴尔也没注意。反正一回过头，就发现勇者赖上他了。
无论到哪里，总要死皮赖脸跟过来。
好人难当呐......
爱丽丝看了一眼在前面带路的艾琳背影，眨了眨金色的大眼睛，“我一直就好奇，魔王和勇者到底是？你们过去是敌人吗？”
“我是身不由己，她是乐在其中。”
给出这样一个回答后，巴尔看到艾琳忽然站定。
他心里咯噔一跳，该不会刚才说她糗事被听到了吧？
“......到了。”
艾琳让开身子，展露出她身前的城镇广场。
“吓我一跳，原来是到地方了啊......不是，这啥玩意？”
面前是一整个直径有两三米那么长的特大蛋状物体，就摆在广场的正中央，上面还扯满了各种丝带和彩线。
“这个是东京巨蛋。”
“你傻吗？东京巨蛋是体育馆，不是蛋！”
“那就叫柴斯洛克巨蛋。”
“......你讲冷笑话的水平真不怎么样。”
“是这样吗？”艾琳难得露出有些伤脑筋的表情，“我还以为很诙谐呢......”
“不过这到底是什么生物的蛋啊？居然有这么大，该不会是龙吧？”
“是哥布林的蛋。”
“哦，原来是哥布林的蛋啊。”
巴尔点了点头，但忽然一愣，旋即有些古怪地看了艾琳一眼，“......我第一次听说，难道哥布林其实是卵生动物？”
“之前我有跟你提到过吧？那位魔王军的厨师长。”
“哦，是有印象。”
“他当初转生艾尔德兰的时候，就是从巨大的蛋里钻出来的。作为厨界传奇，即使隶属于敌对阵营，人类等反魔联军各族也相当崇敬发明了各种各样菜式和烹饪手法的这位前辈。所以在冬肴节上，我们一比一复刻了传说中诞生了古鲁姆前辈的巨蛋，是为了怀念这位史上第一个以厨师职业踏入传奇领域的大厨。”
“......传奇厨师啊，做饭会好吃点吗？”
“古鲁姆前辈曾用一大锅炒饭将普通的哥布林喂成了一个连队的哥布林将军，后来那些人都成为了魔王军的中流砥柱，为魔王军灭亡了好几个人类国家。”
艾琳说的起劲，巴尔则有点无语，他提醒了一句：“......这不是相当危险的敌人吗？你好歹也是反魔联军这一侧的人吧，而且还是前勇者，能不能多少考虑一下被灭亡的人类国度啊？”
被巴尔一提点，艾琳顿时哑然。
她很少被巴尔说到哑火。
不出来还不知道，一出门把巴尔吓了一跳。
外面热闹到简直拥挤，由于豪宅的隔音效果很好所以在家里面完全没有注意到，到了街上就发现天马街热闹得简直像个游乐园。
人类和兽人不消多说，就连地精、矮人、精灵等在柴斯洛克属于稀有种族的存在都在街上逛来逛去。
这番景象让巴尔好似回到了头一天穿越到艾尔德兰的时刻。
有点不像这个世界的冬天会出现的场面啊......
艾琳捋了捋被北方吹乱的头发，瞥了一眼巴尔，“你也该注意到一点吧？自从冬肴节的筹备活动开始，整座柴斯洛克的烟火气就明显起来了。”
“好像确实是这样，”巴尔仔细回想了下，其实昨天各家各户就都已经张灯结彩，于是他点了点头，“其实比起christs，感觉更像chinese New Year吧？”
“或许吧。”
天马街分居民区和商业步行街，他们漫步在步行街上，到处都是把店面打扮得漂漂亮亮的商户，琳琅满目的商品摆在靠近街道一侧的透明橱柜上。
“还真是令人吃惊，忽然就让我想起东京银座的盛况了。明明只是区区异世界......”
“别在这里逛了。”艾琳打断了他的话，往前迈了几步走在前面，转过身来倒退着行走，“商店街再怎么逛也就只是消费主义陷阱，要去冬肴节的主会场，就去那些市民们更喜欢聚集的地方吧。”
巴尔贴到爱丽丝耳边，神秘兮兮地说：“......艾琳从前在首都圈生活，工资水平勉强只能过日子，所以天天跟那些大妈在平价超市里鸡飞蛋打，看到什么奢侈品促销就说消费主义陷阱。”
“喔，艾琳小姐还有这样的往事？”
一直没什么精神的爱丽丝被巴尔的话勾起了兴趣，也压低声音问了句：“巴尔先生，我想起一件事......之前在‘梦幻妖精亭’的时候，你好像说过供养过艾琳小姐之类的，那时候被人打断了，之后再也没提起过。那到底是怎么回事？”
“哦，那个啊？因为当时我们两个在东京人生地不熟，不过我比较有实力，很快就解决了吃住问题。艾琳就没什么实力，不仅袭警之后肇事逃逸，还完全不懂当地语言。有一天我路过公园，看到那家伙缩在长椅上休息，肚子咕咕叫个不停。”
回想起艾琳当时落魄的模样，巴尔如今仍然记忆犹新。
即使伸出手要帮她，也会朝自己哈气，用冰冷的目光看过来。
艾琳其实也是个笨蛋，作为勇者，却把自己的佩剑和盔甲都弄丢了。身无长物，可不就得睡公园了吗？
换成其他柔弱少女，这事情还挺危险的。但艾琳也是牛大了，三拳两脚把那些流浪汉制服，一个人把公园给霸占了。
如果她懂规矩的话，其实是可以占山为王，让这帮流浪汉给她上贡的。
但她日语都不会说，那就根本没办法了。
“那段时间我每天都要教她怎么说八嘎话，在我的速成指导下，也算是给她教会了。这么说来我也是她的老师才对，这女人一点都不尊师重教。”
起初，艾琳像只满身都是刺的刺猬，一个劲抗拒着巴尔的善意。
至于她是什么时候收起了扎人的刺，巴尔也没注意。反正一回过头，就发现勇者赖上他了。
无论到哪里，总要死皮赖脸跟过来。
好人难当呐......
爱丽丝看了一眼在前面带路的艾琳背影，眨了眨金色的大眼睛，“我一直就好奇，魔王和勇者到底是？你们过去是敌人吗？”
“我是身不由己，她是乐在其中。”
给出这样一个回答后，巴尔看到艾琳忽然站定。
他心里咯噔一跳，该不会刚才说她糗事被听到了吧？
“......到了。”
艾琳让开身子，展露出她身前的城镇广场。
“吓我一跳，原来是到地方了啊......不是，这啥玩意？”
面前是一整个直径有两三米那么长的特大蛋状物体，就摆在广场的正中央，上面还扯满了各种丝带和彩线。
“这个是东京巨蛋。”
“你傻吗？东京巨蛋是体育馆，不是蛋！”
“那就叫柴斯洛克巨蛋。”
“......你讲冷笑话的水平真不怎么样。”
“是这样吗？”艾琳难得露出有些伤脑筋的表情，“我还以为很诙谐呢......”
“不过这到底是什么生物的蛋啊？居然有这么大，该不会是龙吧？”
“是哥布林的蛋。”
“哦，原来是哥布林的蛋啊。”
巴尔点了点头，但忽然一愣，旋即有些古怪地看了艾琳一眼，“......我第一次听说，难道哥布林其实是卵生动物？”
“之前我有跟你提到过吧？那位魔王军的厨师长。”
“哦，是有印象。”
“他当初转生艾尔德兰的时候，就是从巨大的蛋里钻出来的。作为厨界传奇，即使隶属于敌对阵营，人类等反魔联军各族也相当崇敬发明了各种各样菜式和烹饪手法的这位前辈。所以在冬肴节上，我们一比一复刻了传说中诞生了古鲁姆前辈的巨蛋，是为了怀念这位史上第一个以厨师职业踏入传奇领域的大厨。”
“......传奇厨师啊，做饭会好吃点吗？”
“古鲁姆前辈曾用一大锅炒饭将普通的哥布林喂成了一个连队的哥布林将军，后来那些人都成为了魔王军的中流砥柱，为魔王军灭亡了好几个人类国家。”
艾琳说的起劲，巴尔则有点无语，他提醒了一句：“......这不是相当危险的敌人吗？你好歹也是反魔联军这一侧的人吧，而且还是前勇者，能不能多少考虑一下被灭亡的人类国度啊？”
被巴尔一提点，艾琳顿时哑然。
她很少被巴尔说到哑火。