二手店挂着“关门”的牌子。
里面也的确一个客人都没有。
西奥多跟伯尼进门，伯尼顺手把牌子转了过来，变成“营业中”状态。
两人侧着身，从狭窄的货架之间通过。
货架晃了晃，但没有倾覆。
西奥多怀疑它们只是看似摇摇欲坠，实则非常牢靠，甚至可能是用胶水粘上去的。
否则怎么总是一副要掉又不掉的样子。
穿过货架，来到柜台前。
西奥多左右观察了一下，发现店里好像跟上次来时没什么改变。
就连那几个奇形怪状的，西奥多不认识的货物都还老老实实呆在原地。
他开始怀疑，从去年十二月到现在，店里的正经生意可能一单都没成过。
披散着头发的老板正趴在柜台上登记生意。
他显然是早就看见两人了的，等两人走到跟前才放下笔，问他们来做什么。
伯尼先跟老板寒暄了两句，然后进入正题，询问其在乔治华盛顿大学跟艾美莉卡大学的代理人联系方式。
老板仰着头看了伯尼好几眼，脸色不大好看。
他先是嘀咕了一句：“我就知道，你们上门准没好事。”
然后摇着头拒绝：“不行，这不可能。”
见伯尼脸上笑容消失，老板又问：“你们要查什么？我现在就可以帮你们查。”
“他们的账目都是汇总到我这里的。”
伯尼没说话，就板着脸站在柜台前面，直勾勾地盯着老板。
这画面看起来，就像是个街头恶霸在欺负老人。
老板向两人解释，两所大学的代理人并非他一家的，而且他们的背景很复杂，把他们卖给FBI，他会惹上麻烦。
伯尼点点头，充分理解老板的难处，然后表示希望老板能克服一下麻烦。
他给出承诺，只是向代理人打听一些线索，绝对不会暴露他们。
见老板还不答应，伯尼问他，是否需要联系罗纳德。
老板沉默了几秒钟，把账本翻到后面，从上面撕下一页纸来，写了两个名字跟地址，递给伯尼。
他神色复杂地看着伯尼，重复着伯尼的承诺，并出言希望伯尼能认真履行承诺。
伯尼满意地收下纸条，点点头，又恢复了笑容。
他向老板询问本月卖出的伊萨卡点三七霰弹枪跟哈灵顿理查森转轮手枪，尤其是在大学附近。
老板把手上的账本递给伯尼，又一瘸一拐地从后面拿出一本账本来。
伯尼有些意外：“最近枪支生意这么好吗？”
老板点点头，往南边一指：“自从苏联人上天后，买枪的人比平时多了好几倍。”
西奥多疑惑地往南边看了看，不明白说苏联人为什么要指南边。
伯尼把账本翻到第一页，发现这本已经记录了三分之一的账本，首次登记时间竟然是4月12日。
他放下手里的账本，告诉老板，他们要找的是4月8日以前的记录。
伊萨卡点三七霰弹枪跟哈灵顿理查森转轮手枪是两名罪犯在抢劫Esso加油站时，就已经在使用的枪了。
老板快速翻阅着账本，很快找到对应的记录。
伊萨卡点三七霰弹枪销售量不高，只有三支。
哈灵顿理查森转轮手枪则截然相反，有三十多把。
哈灵顿理查森转轮手枪在他这儿售价只要5-10美元，视成色具体定价，堪称是薄利多销的典范。
老板的账本上延续一贯的作风，只有出货量，没有具体购买人的信息登记。
伯尼把售出日期抄录下来，向老板提建议：
“以后卖枪可以试着登记一下购买人的信息。”
老板并不领情，反应跟上次一样。
他直接无视了伯尼这句话，把账本收起来后提醒两人，出门别忘了把“营业”的牌子翻回去。
西奥多等两人交流完毕，这才问老板：
“你这家店是不是除了枪以外，其他货物一样都没卖出去？”
老板闻言抬起头：“是啊！你们天天来，谁还敢来买我的货？”
“再这么下去，连买枪的都不敢来了。”
他直接自动忽略了前不久才跟这两人说过，本月自12日起，生意好的出奇。
伯尼指了指柜台，问老板：“这个多少钱？”
老板把一只四四方方的金属小酒壶从柜子里拿了出来，交给伯尼。
他言之凿凿，称它是二战时某位将军用过的酒壶，看在罗纳德以及双方交情的份儿上，就收伯尼50美元好了。
伯尼翻着白眼把酒壶装进兜里，然后抽出两张一美元的纸币塞进老板手中。
老板把钱收进抽屉里，很高兴做成了一单生意。
两人又侧着身通过狭窄的货架，离开了二手店。
回到车上，两人没有再去第二大、第三大……非法枪支交易场所走一圈，而是直接前往艾美莉卡大学。
艾美莉卡大学在坦利镇，距离市中心比较远，已经快到州界了。
西奥多跟伯尼在二手店那里耽搁了一点时间，赶到时已经快到五点。
他们先找到了女性罪犯用来拨打马里兰州州警电话的公用电话亭。
它在一栋公寓楼楼下，对面是大学校园。
艾美莉卡大学跟乔治华盛顿大学并不为学生提供住宿，这两所学校的学生需要自己解决住宿问题。
大多数学生会选择与好友合租学校周边的公寓或合租屋。
这栋公寓里就住满了学生。
他俩到的时候，有人正在打电话，电话亭外还有两个人在排队等待。
两人把车停靠在路边看了一会儿，又有个学生从公寓里出来，排在了那两人后面，而电话亭里的学生则正在用脑袋夹着电话，从兜里摸出硬币往投币口里塞。
他身后的学生敲了敲电话亭，提醒里面的人注意时间，并没有得到回应，又退了回去。
这么一会儿的功夫，又从公寓楼里出来两个学生，有说有笑地排在了三人身后。
他们好像认识，五个人围在一起聊起天来。
西奥多看看时间，跟女性罪犯拨打报警电话的时间相近。
正是电话亭繁忙的时间。
伯尼下车，走到电话亭前，被那几个学生拦住。
他们以为伯尼也要打电话，不满地指了指后面，让伯尼过去排队。
伯尼亮出FBI的证件，驱散了他们，又帮电话亭里喋喋不休的学生挂掉电话，然后打给了AT&T公司的技术人员，请对方帮忙查一下报警电话前后拨打过的号码。
如果昨天的电话亭也像今天这么忙碌的话，排队等待打电话的人应该见过女性罪犯，甚至可能跟她认识。
伯尼打算通过回拨昨天的号码，拿到女性罪犯拨打报警电话前后用过这个电话亭的人的身份，然后向这些人确认女性罪犯的身份。
AT&T公司的技术人员在电话里冲伯尼抱怨了几句，但还是答应帮忙。
伯尼把办公室的号码给了技术人员，让他找到后直接打去办公室。
结束通话，两人前往艾美莉卡大学。
他们先通过学校保安找到校园安全主管，又通过校园安全主管联系上了校长。
校长并不在学校。
据校园安全主管说，昨天傍晚发生在国务院门口的冲突中，有12人被逮捕，其中就有艾美莉卡大学的学生。
校长今天一整天都在处理这件事，想办法把学生从警局里带回来，降低这件事对艾美莉卡大学的影响。
他实在脱不开身。
校园安全主管转达了校长的歉意。
西奥多向他询问，校长什么时候能回来。
校园安全主管为难地表示，校长没说，不过事情好像很难办，估计今天应该回不来了。
西奥多又问他，能否请校长授权他们在学校展开调查。
艾美莉卡大学是一所私立的研究型大学，由艾美莉卡卫理公会于1893年创办，接受教会初始资金但独立运营。
如今学校一共有23名董事会成员，其中有五人来自卫理公会。
这是一片私有土地，其主人就是校董事会，校长相当于校董事会聘请的产业经理人。
获取校长的授权，就相当于获得了这片私有土地的主人的授权。
只有获得授权，才能调取学生资料，获取戏剧跟文学专业的学生名单，获得教职员工的配合，甚至学生的配合。
进而按照西奥多的侧写进行全面筛查。
没有校长的授权，他们连谁是戏剧跟文学专业的学生都分不清，总不能拦在门口挨个去问。
校园安全主管一脸为难，表示他只是一个校园安全主管，这件事他也没办法做决定，他得去联系一下校长。
他很快就回来了，并告诉两人，校长刚刚离开，现在联系不上了。
西奥多盯着他看了一会儿，又问他，能否提供文理学院院长的联系方式，由他们跟文理学院的院长进行沟通。
戏剧跟文学专业一般都属于文理学院。
拿到文理学院院长的联系方式，就能通过跟院长沟通，拿到相关专业教授的联系方式。
既然暂时联系不到校长，拿不到授权，改为通过检查作业，询问教授日常对学生的观察，也一样能达成目的。
校园安全主管再次为难，表示他手中也没有文理学院院长的联系方式。
今天是星期日，学校里根本见不到管理层。
校园里唯一的领导层，大概就是眼前这位总是很为难的校园安全主管。
西奥多提醒他，他们在调查的罪犯持有枪械，很可能对校园安全造成重大威胁。
身材微微发福的校园安全主管擦着额头上的汗水，不断点头。
他诚恳地表示，身为校园安全主管，对校园内存在如此安全隐患而感到深深的担忧，他一定会竭力配合FBI的工作，消除安全隐患。
西奥多盯着他看了几秒钟，不打算在这儿继续浪费时间了。
从学校出来，两人按照二手店老板提供的地址，走进了学校旁边的一栋公寓楼。
这栋公寓楼地理位置有点差，里面黑乎乎的。
公寓楼有些陈旧，墙皮有少部分的剥落，但内部打扫的很干净。
只是走廊里总是弥漫着一股淡淡的尿骚味儿。
两人循着地址，敲响了二楼楼梯口一间房间的门。
门很快被打开，一个打着素色领带，穿着黑色正式西装跟皮鞋的年轻人出现在两人面前。
年轻人梳着简单的短发，身高比伯尼稍矮一些，跟西奥多差不多高。
他一脸严肃，甚至看上去有些庄重，像是个正在神坛上布道的牧师。
他用同样酷似布道的口吻询问两人有什么事。
西奥多跟伯尼面面相觑，以为遇见了一位准备出门布道的牧师。
可惜两人都不是信徒。
伯尼亮出FBI证件，验证过年轻人身份后，问他：
“4月1日到8日之间，有人从你这儿买伊萨卡点三七霰弹枪跟哈灵顿理查森转轮手枪吗？”
年轻人还算沉稳，看上去并没有被FBI探员登门而吓到。
他转身进屋拿了一本账本出来。
这本账本要比二手店的账本薄很多，年轻人很快就查完了。
他告诉两人，伊萨卡霰弹枪没人买过，但哈灵顿理查森转轮手枪卖出过十七把。
伯尼问他，购买转轮手枪的有几个是女性。
年轻人奇怪地看了他一眼：
“买这个的基本都是女人，男人几乎不会买它，除非是中学生。”
伯尼又问他：“这些人你都还记得吗？还能认得出来吗？”
年轻人点点头，又摇了摇头：
“艾美莉卡大学有五千多名学生，还有周围的年轻人，都会在我这里买枪，就算记得也没有用，我不可能认识他们每个人。”
伯尼不管这些，把女性罪犯的身高跟体态描述了一番。
年轻人回忆着，不太确定地问他：
“她是不是戴着一顶红色贝雷帽，穿一套红色的波点连衣裙跟短皮靴？”
这副穿着打扮在这个时代绝对算得上是复古了。
现在流行的是第一夫人的那副穿着，浅黄色羊毛外套，连衣裙配药盒帽。
但时间对不上。
穿着打扮也跟西奥多的侧写有出入。
按照西奥多的侧写，女性罪犯在购买转轮手枪时，还没到穿着打扮复古的地步，而且女性罪犯应该更善于隐藏，并不会在日常穿着中急于表现出异常。
伯尼与西奥多对视一眼，向年轻人询问这个人更具体的细节。
年轻人翻开账本找了找，指给两人看：
“她在4日那天晚上过来买走了一把转轮手枪。”
他又往后翻了翻：“她昨天晚上十一点多又来过，就是我说的那副打扮。”
里面也的确一个客人都没有。
西奥多跟伯尼进门，伯尼顺手把牌子转了过来，变成“营业中”状态。
两人侧着身，从狭窄的货架之间通过。
货架晃了晃，但没有倾覆。
西奥多怀疑它们只是看似摇摇欲坠，实则非常牢靠，甚至可能是用胶水粘上去的。
否则怎么总是一副要掉又不掉的样子。
穿过货架，来到柜台前。
西奥多左右观察了一下，发现店里好像跟上次来时没什么改变。
就连那几个奇形怪状的，西奥多不认识的货物都还老老实实呆在原地。
他开始怀疑，从去年十二月到现在，店里的正经生意可能一单都没成过。
披散着头发的老板正趴在柜台上登记生意。
他显然是早就看见两人了的，等两人走到跟前才放下笔，问他们来做什么。
伯尼先跟老板寒暄了两句，然后进入正题，询问其在乔治华盛顿大学跟艾美莉卡大学的代理人联系方式。
老板仰着头看了伯尼好几眼，脸色不大好看。
他先是嘀咕了一句：“我就知道，你们上门准没好事。”
然后摇着头拒绝：“不行，这不可能。”
见伯尼脸上笑容消失，老板又问：“你们要查什么？我现在就可以帮你们查。”
“他们的账目都是汇总到我这里的。”
伯尼没说话，就板着脸站在柜台前面，直勾勾地盯着老板。
这画面看起来，就像是个街头恶霸在欺负老人。
老板向两人解释，两所大学的代理人并非他一家的，而且他们的背景很复杂，把他们卖给FBI，他会惹上麻烦。
伯尼点点头，充分理解老板的难处，然后表示希望老板能克服一下麻烦。
他给出承诺，只是向代理人打听一些线索，绝对不会暴露他们。
见老板还不答应，伯尼问他，是否需要联系罗纳德。
老板沉默了几秒钟，把账本翻到后面，从上面撕下一页纸来，写了两个名字跟地址，递给伯尼。
他神色复杂地看着伯尼，重复着伯尼的承诺，并出言希望伯尼能认真履行承诺。
伯尼满意地收下纸条，点点头，又恢复了笑容。
他向老板询问本月卖出的伊萨卡点三七霰弹枪跟哈灵顿理查森转轮手枪，尤其是在大学附近。
老板把手上的账本递给伯尼，又一瘸一拐地从后面拿出一本账本来。
伯尼有些意外：“最近枪支生意这么好吗？”
老板点点头，往南边一指：“自从苏联人上天后，买枪的人比平时多了好几倍。”
西奥多疑惑地往南边看了看，不明白说苏联人为什么要指南边。
伯尼把账本翻到第一页，发现这本已经记录了三分之一的账本，首次登记时间竟然是4月12日。
他放下手里的账本，告诉老板，他们要找的是4月8日以前的记录。
伊萨卡点三七霰弹枪跟哈灵顿理查森转轮手枪是两名罪犯在抢劫Esso加油站时，就已经在使用的枪了。
老板快速翻阅着账本，很快找到对应的记录。
伊萨卡点三七霰弹枪销售量不高，只有三支。
哈灵顿理查森转轮手枪则截然相反，有三十多把。
哈灵顿理查森转轮手枪在他这儿售价只要5-10美元，视成色具体定价，堪称是薄利多销的典范。
老板的账本上延续一贯的作风，只有出货量，没有具体购买人的信息登记。
伯尼把售出日期抄录下来，向老板提建议：
“以后卖枪可以试着登记一下购买人的信息。”
老板并不领情，反应跟上次一样。
他直接无视了伯尼这句话，把账本收起来后提醒两人，出门别忘了把“营业”的牌子翻回去。
西奥多等两人交流完毕，这才问老板：
“你这家店是不是除了枪以外，其他货物一样都没卖出去？”
老板闻言抬起头：“是啊！你们天天来，谁还敢来买我的货？”
“再这么下去，连买枪的都不敢来了。”
他直接自动忽略了前不久才跟这两人说过，本月自12日起，生意好的出奇。
伯尼指了指柜台，问老板：“这个多少钱？”
老板把一只四四方方的金属小酒壶从柜子里拿了出来，交给伯尼。
他言之凿凿，称它是二战时某位将军用过的酒壶，看在罗纳德以及双方交情的份儿上，就收伯尼50美元好了。
伯尼翻着白眼把酒壶装进兜里，然后抽出两张一美元的纸币塞进老板手中。
老板把钱收进抽屉里，很高兴做成了一单生意。
两人又侧着身通过狭窄的货架，离开了二手店。
回到车上，两人没有再去第二大、第三大……非法枪支交易场所走一圈，而是直接前往艾美莉卡大学。
艾美莉卡大学在坦利镇，距离市中心比较远，已经快到州界了。
西奥多跟伯尼在二手店那里耽搁了一点时间，赶到时已经快到五点。
他们先找到了女性罪犯用来拨打马里兰州州警电话的公用电话亭。
它在一栋公寓楼楼下，对面是大学校园。
艾美莉卡大学跟乔治华盛顿大学并不为学生提供住宿，这两所学校的学生需要自己解决住宿问题。
大多数学生会选择与好友合租学校周边的公寓或合租屋。
这栋公寓里就住满了学生。
他俩到的时候，有人正在打电话，电话亭外还有两个人在排队等待。
两人把车停靠在路边看了一会儿，又有个学生从公寓里出来，排在了那两人后面，而电话亭里的学生则正在用脑袋夹着电话，从兜里摸出硬币往投币口里塞。
他身后的学生敲了敲电话亭，提醒里面的人注意时间，并没有得到回应，又退了回去。
这么一会儿的功夫，又从公寓楼里出来两个学生，有说有笑地排在了三人身后。
他们好像认识，五个人围在一起聊起天来。
西奥多看看时间，跟女性罪犯拨打报警电话的时间相近。
正是电话亭繁忙的时间。
伯尼下车，走到电话亭前，被那几个学生拦住。
他们以为伯尼也要打电话，不满地指了指后面，让伯尼过去排队。
伯尼亮出FBI的证件，驱散了他们，又帮电话亭里喋喋不休的学生挂掉电话，然后打给了AT&T公司的技术人员，请对方帮忙查一下报警电话前后拨打过的号码。
如果昨天的电话亭也像今天这么忙碌的话，排队等待打电话的人应该见过女性罪犯，甚至可能跟她认识。
伯尼打算通过回拨昨天的号码，拿到女性罪犯拨打报警电话前后用过这个电话亭的人的身份，然后向这些人确认女性罪犯的身份。
AT&T公司的技术人员在电话里冲伯尼抱怨了几句，但还是答应帮忙。
伯尼把办公室的号码给了技术人员，让他找到后直接打去办公室。
结束通话，两人前往艾美莉卡大学。
他们先通过学校保安找到校园安全主管，又通过校园安全主管联系上了校长。
校长并不在学校。
据校园安全主管说，昨天傍晚发生在国务院门口的冲突中，有12人被逮捕，其中就有艾美莉卡大学的学生。
校长今天一整天都在处理这件事，想办法把学生从警局里带回来，降低这件事对艾美莉卡大学的影响。
他实在脱不开身。
校园安全主管转达了校长的歉意。
西奥多向他询问，校长什么时候能回来。
校园安全主管为难地表示，校长没说，不过事情好像很难办，估计今天应该回不来了。
西奥多又问他，能否请校长授权他们在学校展开调查。
艾美莉卡大学是一所私立的研究型大学，由艾美莉卡卫理公会于1893年创办，接受教会初始资金但独立运营。
如今学校一共有23名董事会成员，其中有五人来自卫理公会。
这是一片私有土地，其主人就是校董事会，校长相当于校董事会聘请的产业经理人。
获取校长的授权，就相当于获得了这片私有土地的主人的授权。
只有获得授权，才能调取学生资料，获取戏剧跟文学专业的学生名单，获得教职员工的配合，甚至学生的配合。
进而按照西奥多的侧写进行全面筛查。
没有校长的授权，他们连谁是戏剧跟文学专业的学生都分不清，总不能拦在门口挨个去问。
校园安全主管一脸为难，表示他只是一个校园安全主管，这件事他也没办法做决定，他得去联系一下校长。
他很快就回来了，并告诉两人，校长刚刚离开，现在联系不上了。
西奥多盯着他看了一会儿，又问他，能否提供文理学院院长的联系方式，由他们跟文理学院的院长进行沟通。
戏剧跟文学专业一般都属于文理学院。
拿到文理学院院长的联系方式，就能通过跟院长沟通，拿到相关专业教授的联系方式。
既然暂时联系不到校长，拿不到授权，改为通过检查作业，询问教授日常对学生的观察，也一样能达成目的。
校园安全主管再次为难，表示他手中也没有文理学院院长的联系方式。
今天是星期日，学校里根本见不到管理层。
校园里唯一的领导层，大概就是眼前这位总是很为难的校园安全主管。
西奥多提醒他，他们在调查的罪犯持有枪械，很可能对校园安全造成重大威胁。
身材微微发福的校园安全主管擦着额头上的汗水，不断点头。
他诚恳地表示，身为校园安全主管，对校园内存在如此安全隐患而感到深深的担忧，他一定会竭力配合FBI的工作，消除安全隐患。
西奥多盯着他看了几秒钟，不打算在这儿继续浪费时间了。
从学校出来，两人按照二手店老板提供的地址，走进了学校旁边的一栋公寓楼。
这栋公寓楼地理位置有点差，里面黑乎乎的。
公寓楼有些陈旧，墙皮有少部分的剥落，但内部打扫的很干净。
只是走廊里总是弥漫着一股淡淡的尿骚味儿。
两人循着地址，敲响了二楼楼梯口一间房间的门。
门很快被打开，一个打着素色领带，穿着黑色正式西装跟皮鞋的年轻人出现在两人面前。
年轻人梳着简单的短发，身高比伯尼稍矮一些，跟西奥多差不多高。
他一脸严肃，甚至看上去有些庄重，像是个正在神坛上布道的牧师。
他用同样酷似布道的口吻询问两人有什么事。
西奥多跟伯尼面面相觑，以为遇见了一位准备出门布道的牧师。
可惜两人都不是信徒。
伯尼亮出FBI证件，验证过年轻人身份后，问他：
“4月1日到8日之间，有人从你这儿买伊萨卡点三七霰弹枪跟哈灵顿理查森转轮手枪吗？”
年轻人还算沉稳，看上去并没有被FBI探员登门而吓到。
他转身进屋拿了一本账本出来。
这本账本要比二手店的账本薄很多，年轻人很快就查完了。
他告诉两人，伊萨卡霰弹枪没人买过，但哈灵顿理查森转轮手枪卖出过十七把。
伯尼问他，购买转轮手枪的有几个是女性。
年轻人奇怪地看了他一眼：
“买这个的基本都是女人，男人几乎不会买它，除非是中学生。”
伯尼又问他：“这些人你都还记得吗？还能认得出来吗？”
年轻人点点头，又摇了摇头：
“艾美莉卡大学有五千多名学生，还有周围的年轻人，都会在我这里买枪，就算记得也没有用，我不可能认识他们每个人。”
伯尼不管这些，把女性罪犯的身高跟体态描述了一番。
年轻人回忆着，不太确定地问他：
“她是不是戴着一顶红色贝雷帽，穿一套红色的波点连衣裙跟短皮靴？”
这副穿着打扮在这个时代绝对算得上是复古了。
现在流行的是第一夫人的那副穿着，浅黄色羊毛外套，连衣裙配药盒帽。
但时间对不上。
穿着打扮也跟西奥多的侧写有出入。
按照西奥多的侧写，女性罪犯在购买转轮手枪时，还没到穿着打扮复古的地步，而且女性罪犯应该更善于隐藏，并不会在日常穿着中急于表现出异常。
伯尼与西奥多对视一眼，向年轻人询问这个人更具体的细节。
年轻人翻开账本找了找，指给两人看：
“她在4日那天晚上过来买走了一把转轮手枪。”
他又往后翻了翻：“她昨天晚上十一点多又来过，就是我说的那副打扮。”