“恭喜你。”
白墨鼓了鼓掌。
“恭喜什么？”
肖恩懵圈中。
“恭喜你都学会抢答了。”
“……”
肖恩嘴角抽搐了一下。
所以他的猜想是对的？
仔细回味了一下刚才的故事，肖恩才发现自己是把“骗自己”这件事情想简单了。
平时普通人的那种“自己骗自己”其实只是一种简单的精神胜利，本质上自己的内心深处，甚至不用深处，都是知道是假的。
更多的只是一种逃避。
这种自己骗自己，连测谎仪都骗不过去。
而倒吊和贝斯迪亚的境界，的确是高到了一定程度。
只是肖恩在短暂迟疑过后，就放弃了去尝试的想法。
“我……我还是觉得，倒吊的脑子有问题，那个叫贝斯迪亚的也没好到哪里去。”
肖恩一脸憋屈地说道。
按照白墨刚才的说法，倒吊的精神疾病恶化了，反而实力更强了？
难不成他不往这方面靠，就没办法将倒吊绳之以法了？
“恭喜你，你又发现了一个真理。”
白墨再次鼓掌。
“啊？”
肖恩没想到白墨竟然认可了他的想法。
按照肖恩所想，白墨跟他讲了半天倒吊的故事，应该是也认可了倒吊的理论的。
没想到白墨也觉得倒吊是精神变态？
肖恩瞬间感觉有知己了。
他很难想象其他人在得知倒吊故事后，会有什么反应。
恐怕有不少都会被他那诡异的说辞吸引吧？
肖恩想到了以前与倒吊作为红与黑的争斗。
那时候就有一堆或本来邪恶，或原本是普通人，或是原本是正义方的人被倒吊给引诱过去。
好不容易肖恩将倒吊的爪牙解决了，他本人却在当地消失了。
现在才知道他跑到了纳森岛上，进了乐园后更是如鱼得水，虽说没有收服原本乐园的首领贝斯迪亚，却把他那思想理念传递了下去。
和以前他们争斗的时候一模一样。
曾经他也抓住过倒吊，但倒吊却在入狱前把他的理念传了出去，导致出现了一堆疯子，还把他给救了出去。
面对那些被倒吊影响的人，肖恩甚至产生过到底是不是他们的问题，是不是真的是自己无法理解。
现在想法得到了白墨的认可，肖恩感觉心里深处的一块石头总算落下了。
终于有人跟他一样认为倒吊是精神变态，而不是精神导师了。
“精神疾病的定义不就是这样吗？只要你的思想超过普通人一定等级，那就是精神疾病。
不论你认为你的思想是正面，还是负面的。
脱离普通群众太远，那就是病。
你作为英雄，守护的是什么？是贝希摩斯的财产吗？
难道不是身后的万家灯火？无数的普通人？”
白墨潜移默化地开始给肖恩上思想品德课了。
偏偏白墨的这套说辞，完全来源于超级英雄作品里的总结，十分符合肖恩内心的北美核心价值观。
白墨这话一出，肖恩震惊的同时甚至有点想哭了。
“本以为我们之间差异很大，没想到……”
肖恩想到了他那个跟班小虫。
作为超级英雄方面的后辈，小虫也曾经天真地跟他说过类似的话。
小虫说出名的、作为精神领袖的有肖恩一个人就够了，小虫想成为新约克人的友好邻居。
当时肖恩就肯定了小虫的想法。
只是他没有往深处去想。
刚才白墨的话，就相当于是将小虫跟他说的那段话拓展了出来。
简直可以作为他们的座右铭和人生指引信条。
“我们之间的确存在差异，但只要拥有追求美好的心，那其实并没有什么区别。
但是单论语言方便的差异，就足够让双方产生误会。
如果有有心之人的刻意引导，断章取义，甚至会让这种误会加深成仇恨和歧视。”
白墨一脸“认真”地跟肖恩说着。
如果是国人，听到这段话，着重点一定是在“仇恨”上。
但肖恩不一样，他所在的国度后面那个“歧视”才是闻之色变的两个字。
“不是发明了新型的实时翻译工具了吗？只要等这个东西和手机一样普及了，那以后应该就不会有这方面的问题了吧？”
肖恩指了指自己耳朵上戴着的东西。
“不，这东西没用。”
白墨却是摇了摇头。
“啊？”
肖恩不解。
没用？
没用他们俩现在怎么交流的？
“给你举几个例子吧，你知道黑黄网站吗？”
“？”
肖恩一脸迷茫，似乎在脑海中搜索白墨所描述的类型。
“手机。”
“给。”
“就是这个。”
白墨在肖恩手机的浏览器里的收藏界面，果然找到了那个网站。
看来肖恩的确和翘臀队长一样，并不是一个无欲无求型超级英雄。
“啊？这是黑……”
“看出问题了吧？就连最简单的颜色方面，我们双方都有隔阂。
如果不是深入研究两边文化的人，根本不会发现这其中问题。
我们语境里的黄，单代表色彩这方面的黄，就包含很广的一片色块色号。
棕黄、橘黄、淡黄……等等颜色，都会用一个字来形容黄，黄。
但你们认知中的yellow，只代表柠檬黄。”
白墨特地摘掉了肖恩的一只翻译耳机，跟他讲解了一遍。
“还有这种说法？”
肖恩一脸难以置信。
“还有‘关系’、‘合作’这两个单词，在我们的语境里，都要更加深入一些。
当我们提及关系的时候，大概率已经偏向于友谊往上。
当我们提及合作的时候，大概率是双赢往上。
但在你们语境里，这二者都是纯粹客观描述的中性词，对吧？”
“……呃，对、对。”
肖恩呆呆地点了点头。
他不是语言学专家，但也是上过大学的，白墨这么轻松地就举出了三个例子，让肖恩一下深切感受到了隔阂可能真的不仅仅是因为文化、环境产生的。
比如西方巨龙的龙侵占了一般汉语中龙的含义，比如饺子英文duling几乎把原本食物duling给全部侵占了。
这些都是最浅显，也是大家能够理解的。
可白墨说的那些呢？
肖恩甚至产生了一种想法，会不会刚才白墨跟他说的那些事情，他也误解了什么呢？
白墨鼓了鼓掌。
“恭喜什么？”
肖恩懵圈中。
“恭喜你都学会抢答了。”
“……”
肖恩嘴角抽搐了一下。
所以他的猜想是对的？
仔细回味了一下刚才的故事，肖恩才发现自己是把“骗自己”这件事情想简单了。
平时普通人的那种“自己骗自己”其实只是一种简单的精神胜利，本质上自己的内心深处，甚至不用深处，都是知道是假的。
更多的只是一种逃避。
这种自己骗自己，连测谎仪都骗不过去。
而倒吊和贝斯迪亚的境界，的确是高到了一定程度。
只是肖恩在短暂迟疑过后，就放弃了去尝试的想法。
“我……我还是觉得，倒吊的脑子有问题，那个叫贝斯迪亚的也没好到哪里去。”
肖恩一脸憋屈地说道。
按照白墨刚才的说法，倒吊的精神疾病恶化了，反而实力更强了？
难不成他不往这方面靠，就没办法将倒吊绳之以法了？
“恭喜你，你又发现了一个真理。”
白墨再次鼓掌。
“啊？”
肖恩没想到白墨竟然认可了他的想法。
按照肖恩所想，白墨跟他讲了半天倒吊的故事，应该是也认可了倒吊的理论的。
没想到白墨也觉得倒吊是精神变态？
肖恩瞬间感觉有知己了。
他很难想象其他人在得知倒吊故事后，会有什么反应。
恐怕有不少都会被他那诡异的说辞吸引吧？
肖恩想到了以前与倒吊作为红与黑的争斗。
那时候就有一堆或本来邪恶，或原本是普通人，或是原本是正义方的人被倒吊给引诱过去。
好不容易肖恩将倒吊的爪牙解决了，他本人却在当地消失了。
现在才知道他跑到了纳森岛上，进了乐园后更是如鱼得水，虽说没有收服原本乐园的首领贝斯迪亚，却把他那思想理念传递了下去。
和以前他们争斗的时候一模一样。
曾经他也抓住过倒吊，但倒吊却在入狱前把他的理念传了出去，导致出现了一堆疯子，还把他给救了出去。
面对那些被倒吊影响的人，肖恩甚至产生过到底是不是他们的问题，是不是真的是自己无法理解。
现在想法得到了白墨的认可，肖恩感觉心里深处的一块石头总算落下了。
终于有人跟他一样认为倒吊是精神变态，而不是精神导师了。
“精神疾病的定义不就是这样吗？只要你的思想超过普通人一定等级，那就是精神疾病。
不论你认为你的思想是正面，还是负面的。
脱离普通群众太远，那就是病。
你作为英雄，守护的是什么？是贝希摩斯的财产吗？
难道不是身后的万家灯火？无数的普通人？”
白墨潜移默化地开始给肖恩上思想品德课了。
偏偏白墨的这套说辞，完全来源于超级英雄作品里的总结，十分符合肖恩内心的北美核心价值观。
白墨这话一出，肖恩震惊的同时甚至有点想哭了。
“本以为我们之间差异很大，没想到……”
肖恩想到了他那个跟班小虫。
作为超级英雄方面的后辈，小虫也曾经天真地跟他说过类似的话。
小虫说出名的、作为精神领袖的有肖恩一个人就够了，小虫想成为新约克人的友好邻居。
当时肖恩就肯定了小虫的想法。
只是他没有往深处去想。
刚才白墨的话，就相当于是将小虫跟他说的那段话拓展了出来。
简直可以作为他们的座右铭和人生指引信条。
“我们之间的确存在差异，但只要拥有追求美好的心，那其实并没有什么区别。
但是单论语言方便的差异，就足够让双方产生误会。
如果有有心之人的刻意引导，断章取义，甚至会让这种误会加深成仇恨和歧视。”
白墨一脸“认真”地跟肖恩说着。
如果是国人，听到这段话，着重点一定是在“仇恨”上。
但肖恩不一样，他所在的国度后面那个“歧视”才是闻之色变的两个字。
“不是发明了新型的实时翻译工具了吗？只要等这个东西和手机一样普及了，那以后应该就不会有这方面的问题了吧？”
肖恩指了指自己耳朵上戴着的东西。
“不，这东西没用。”
白墨却是摇了摇头。
“啊？”
肖恩不解。
没用？
没用他们俩现在怎么交流的？
“给你举几个例子吧，你知道黑黄网站吗？”
“？”
肖恩一脸迷茫，似乎在脑海中搜索白墨所描述的类型。
“手机。”
“给。”
“就是这个。”
白墨在肖恩手机的浏览器里的收藏界面，果然找到了那个网站。
看来肖恩的确和翘臀队长一样，并不是一个无欲无求型超级英雄。
“啊？这是黑……”
“看出问题了吧？就连最简单的颜色方面，我们双方都有隔阂。
如果不是深入研究两边文化的人，根本不会发现这其中问题。
我们语境里的黄，单代表色彩这方面的黄，就包含很广的一片色块色号。
棕黄、橘黄、淡黄……等等颜色，都会用一个字来形容黄，黄。
但你们认知中的yellow，只代表柠檬黄。”
白墨特地摘掉了肖恩的一只翻译耳机，跟他讲解了一遍。
“还有这种说法？”
肖恩一脸难以置信。
“还有‘关系’、‘合作’这两个单词，在我们的语境里，都要更加深入一些。
当我们提及关系的时候，大概率已经偏向于友谊往上。
当我们提及合作的时候，大概率是双赢往上。
但在你们语境里，这二者都是纯粹客观描述的中性词，对吧？”
“……呃，对、对。”
肖恩呆呆地点了点头。
他不是语言学专家，但也是上过大学的，白墨这么轻松地就举出了三个例子，让肖恩一下深切感受到了隔阂可能真的不仅仅是因为文化、环境产生的。
比如西方巨龙的龙侵占了一般汉语中龙的含义，比如饺子英文duling几乎把原本食物duling给全部侵占了。
这些都是最浅显，也是大家能够理解的。
可白墨说的那些呢？
肖恩甚至产生了一种想法，会不会刚才白墨跟他说的那些事情，他也误解了什么呢？